Gepeto é um carpinteiro solitário que, um dia, resolve fazer um boneco de madeira para lhe fazer companhia. Durante a noite, a Fada Azul dá vida ao boneco, que passa a se chamar Pinóquio. Ansioso para se tornar um menino de verdade, Pinóquio se mete em várias confusões, apesar dos constantes avisos de seu amigo Grilo Falante. O boneco tem uma particularidade: sempre que mente seu nariz cresce. Até o dia em que precisa resgatar seu criador, quando ele fica preso na barriga de uma baleia.
Em setembro de 1937, o animador Norman Ferguson trouxe uma tradução do romance italiano de Carlo Collodi para a atenção de Walt Disney, que ficou tão entusiasmado que decidiu adaptá-lo.
Gênese
Disney encomendou um primeiro roteiro à artista Bianca Majolie, mas rejeitou seu trabalho por considerá-lo fiel demais ao livro original.
Gênese
Pinóquio deveria ser o terceiro longa-metragem do estúdio, depois de Bambi, mas dificuldades na adaptação e na animação realista dos animais de Bambi fizeram com que Pinóquio avançasse primeiro na produção.
Gênese
No romance original, Pinóquio era um personagem frio, rude e ingrato; os roteiristas decidiram modernizá-lo inspirando-se no boneco Charlie McCarthy, do ventríloquo Edgar Bergen, tornando-o mais simpático.
Elenco
O design inicial de Pinóquio, animado por Frank Thomas e Ollie Johnston, era o de um boneco de madeira realista, com nariz longo e mãos de madeira nua, mas Disney parou a produção por considerar o personagem pouco simpático.
Elenco
O jovem animador Milt Kahl redesenhou Pinóquio para parecer mais um garoto de verdade, com um chapéu tirolês e mãos de quatro dedos ao estilo Mickey Mouse, mantendo apenas braços, pernas e o pequeno nariz de madeira como vestígios de boneco.
Elenco
Originalmente o Grilo Falante era um personagem secundário que Pinóquio matava esmagando-o com um martelo, retornando depois como fantasma; Disney o rebatizou de Jiminy e o transformou no guia moral do protagonista.
Elenco
O animador Ward Kimball, que quase pediu demissão após ter duas sequências suas cortadas de Branca de Neve, foi recompensado por Disney com a supervisão da animação de Jiminy Cricket, para quem criou o visual de um homenzinho com cabeça de ovo e sem orelhas.
Elenco
Pinóquio foi o primeiro filme de animação da Disney a usar vozes de celebridades, incluindo o cantor popular Cliff Edwards (Jiminy Cricket) e o ator mirim Dickie Jones, de 12 anos, escolhido para dar voz ao próprio Pinóquio.
Elenco
Mel Blanc gravou os diálogos do personagem Gideon durante dezesseis dias, mas a produção decidiu tornar o gato mudo, restando apenas um único soluço de Blanc, ouvido três vezes no filme finalizado.
Elenco
Outro ator havia originalmente dublado Geppetto, mas Disney o substituiu por Christian Rub após achar sua voz 'áspera demais'; o desenho do personagem chegou a ser uma caricatura do próprio Rub.
Filmagem
A equipe filmou cenas em live-action com atores atuando em pantomima para servir de referência aos animadores, técnica também usada em Branca de Neve, supervisionada por Hamilton Luske.
Filmagem
Para os cuckoo clocks de Geppetto e os veículos como a carroça do Cocheiro, os artistas construíram maquetes tridimensionais e chegaram a filmar a carruagem em stop motion devido à dificuldade de animar veículos realistas.
Efeitos
O animador de efeitos Sandy Strother manteve um diário durante um ano inteiro dedicado à animação dos efeitos aquáticos, incluindo respingos, ondulações, bolhas e a ilusão de estar debaixo d'água.
Música
O animador abstrato Oskar Fischinger, conhecido por seu trabalho em Fantasia, contribuiu com a animação dos efeitos da varinha da Fada Azul.
Música
A canção 'When You Wish Upon a Star', interpretada por Jiminy Cricket, tornou-se um grande sucesso e depois passou a ser usada como tema musical oficial da Walt Disney Company.
Recepção
Apesar da aclamação crítica, Pinóquio foi inicialmente um fracasso de bilheteria, principalmente porque a Segunda Guerra Mundial cortou o acesso aos mercados europeu e asiático; o filme só obteve lucro após seu relançamento em 1945.
Recepção
Pinóquio se tornou o primeiro filme de animação a vencer um Oscar competitivo, levando as estatuetas de Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Canção Original.
Recepção
Em 1994, o filme foi adicionado ao National Film Registry dos Estados Unidos por ser considerado 'cultural, histórica ou esteticamente significativo', e atualmente possui 100% de aprovação no Rotten Tomatoes.
Curiosidade
Uma sequência direct-to-video, Pinóquio II, chegou a ser desenvolvida em meados dos anos 2000 pela Disneytoon Studios, mas foi cancelada por John Lasseter logo após ele assumir como diretor criativo do estúdio em 2006.
Frases marcantes
/
[To audience, singing] There are no strings on me! WAHH!
PinocchioChantant sur scène, célébrant sa liberté après être devenu un vrai garçon
Now you listen to me, Pinoke!! I'm your conscience!
Jiminy CricketSe présentant à Pinocchio au début du film
Jiminy! Jiminy, HELP!!
PinocchioAppellent à l'aide dans un moment de panique
Monstro!!
Jiminy CricketCriant d'effroi en découvrant le monstre marin