As Aventuras de Paddington

Colin Firth foi originalmente escalado para dar voz a Paddington e a contratação chegou a ser anunciada em 2013, mas ele saiu voluntariamente do projeto em junho de 2014, já após o fim das filmagens, quando o estúdio decidiu que sua voz não era adequada ao urso. O papel foi então dado a Ben Whishaw no mês seguinte.

O filme foi anunciado pela primeira vez em 2007, com David Heyman como produtor e Hamish McColl escrevendo o roteiro, mas o projeto só avançou de fato em 2013, quando as filmagens finalmente começaram.

As filmagens principais começaram em 13 de setembro de 2013 e terminaram em junho de 2014, tendo sido realizadas majoritariamente no oeste de Londres.

Embora as cenas internas da estação Paddington tenham sido filmadas na própria London Paddington station, o plano externo de estabelecimento usou na verdade a fachada da vizinha Marylebone Station.

A casa da família Brown em Windsor Gardens foi filmada em Chalcot Crescent, em Primrose Hill, enquanto a loja de antiguidades do Sr. Gruber foi filmada em uma loja real na Portobello Road.

A fictícia estação de metrô Westbourne Oak foi composta a partir de três locais diferentes: o saguão de entrada da estação Maida Vale, as escadas rolantes da estação St John's Wood e as plataformas desativadas da linha Jubilee na estação Charing Cross.

Paddington foi criado combinando captura de movimento e animação em CGI pela empresa britânica de efeitos visuais Framestore; segundo a versão em português, uma cabeça mecânica do personagem foi usada no set para ajudar os atores a interagir com ele.

Na dublagem ucraniana do filme, Paddington foi dublado por Volodymyr Zelenskyy, que mais tarde se tornaria presidente da Ucrânia.

Gwen Stefani e Pharrell Williams foram contratados para compor uma canção original para o lançamento americano do filme, resultando na música 'Shine'.

Após o lançamento do filme, o British Board of Film Classification (BBFC) classificou-o como PG no Reino Unido citando 'referências sexuais leves', o que gerou surpresa do diretor Paul King e do próprio criador de Paddington, Michael Bond; depois de um recurso da distribuidora, o BBFC revisou o texto, substituindo 'referências sexuais leves' por 'insinuação'.