Agente 86

Avant l'arrivée de Peter Segal à la réalisation, le projet de film Get Smart était en développement depuis des années, avec Jim Carrey, Martin Lawrence et Will Ferrell chacun attachés à la vedette à différents moments.

Peter Segal a déclaré dans une interview AMC qu'il adorait la série originale quand il était enfant, ce qui l'a motivé à participer à l'adaptation au grand écran.

Bernie Kopell, qui a joué Siegfried dans la série télévision originale des années 1960, apparaît dans le film en caméo comme automobiliste.

L'animateur de radio Ryan Seacrest a fourni une caméo vocale en tant que lui-même, présentant American Top 40, qui est utilisée comme un élément de l'intrigue pour livrer un avertissement codé à Max.

Steve Carell et le réalisateur Peter Segal ont délibérément orienté le film loin d'un ton purement parodique, car Segal avait déjà réalisé la parodie The Naked Gun 33 1/3: The Final Insult et Carell avait joué dans le pilote avorté H.U.D. pour David Zucker.

La bande sonore a été composée par Trevor Rabin, ancien guitariste du groupe Yes, qui avait précédemment composé Armageddon, Enemy of the State et Deep Blue Sea.

Pour la version française latino-américaine, l'acteur mexicain de doublage Jorge 'El Tata' Arvizu est revenu doubler le personnage principal après une pause de 13 ans, ayant à l'origine doublé Don Adams dans la série des années 1960 et à nouveau dans le renouveau des années 1990 ; les affiches de cinéma portaient même un autocollant soulignant son retour.

Pour promouvoir le film, Warner Bros. a commandé à Pepsi de créer un arôme de soda Sierra Mist spécial appelé « Undercover Orange ».

Un film dérivé compagnon, Get Smart's Bruce and Lloyd: Out of Control, est sorti en vidéo directe seulement onze jours après la sortie en salle du film principal, racontant une histoire autonome se déroulant simultanément avec le long métrage, incluant une scène où l'Agent 99 appelle Lloyd qui se rattache directement à un événement du film principal.

Une suite a été annoncée en 2008 avec Steve Carell, Anne Hathaway et Alan Arkin censés revenir, et Carell a dit plus tard qu'il avait écrit son propre scénario pour elle, mais en 2019 Segal a admis que trop de temps était passé pour qu'elle soit viable, une possibilité supplémentaire éliminée par la mort d'Alan Arkin en 2023.