Jornada nas Estrelas: O Filme

Leonard Nimoy recusou-se inicialmente a retornar como Spock devido a royalties não pagos da série original, então o personagem foi completamente deixado de fora do roteiro até que o executivo de estúdio Jeffrey Katzenberg voou para Nova York e, de acordo com seu relato, 'ajoelhou-se implorando' para que Nimoy regressasse ao filme.

Stephen Collins foi o único ator pessoalmente escalado pelo diretor Robert Wise, e conseguiu o papel de Decker apesar de ser quase completamente desconhecedor da franquia Star Trek, mais interessado em trabalhar com o diretor lendário do que na própria personagem.

Persis Khambatta concordou em interpretar Ilia mesmo após Gene Roddenberry avisá-la de que ela teria que raspar completamente a cabeça para o papel.

James Doohan inventou o vocabulário klingon ouvido no filme por conta própria, que o linguista Marc Okrand mais tarde expandiu em uma língua klingon completamente desenvolvida.

O projeto passou por anos de falsas partidas, incluindo um primeiro roteiro abandonado chamado 'The God Thing' por Roddenberry, um tratamento rejeitado de Harlan Ellison, uma história de buraco negro por Robert Silverberg e John D. F. Black, e uma versão quase produzida intitulada 'Planet of the Titans' com design de produção de Ken Adam e Ralph McQuarrie logo após Star Wars.

Antes de se tornar um filme de longa-metragem, a história foi desenvolvida como 'In Thy Image', o piloto de uma série de televisão planejada chamada Star Trek: Phase II, que foi cancelada apenas duas semanas e meia antes da produção começar quando a Paramount decidiu fazer um filme de longa-metragem, demitindo elenco e equipe na mesma semana em que foram contratados.

O roteiro de filmagem estava em constante mudança, com revisões datadas por hora, e os atores foram informados para não memorizar o terço final do roteiro porque continuava mudando durante as filmagens; um rascunho final do terceiro ato não foi aprovado até o final de setembro de 1978.

O cenário V'Ger, apelidado de 'the Coliseum' ou 'the microwave wok' pela equipe, foi projetado e construído em apenas quatro semanas e meia, enquanto o massive modelo V'Ger de 68 pés foi construído de trás para frente usando materiais incluindo madeira, espuma, macramé, copos de poliestireno, e luzes neon e estroboscópicas.

O cenário da sala de máquinas da Enterprise tinha apenas 40 pés de comprimento, mas foi feito parecer centenas de pés de comprimento na tela através de perspectiva forçada, um piso inclinado e estreitando, e o uso de atores de baixa estatura como extras para criar a ilusão de profundidade.

O único adereço retido da série de televisão original foi o auricular sem fio de Uhura, que Nichelle Nichols especificamente solicitou no primeiro dia de filmagem, após a maioria da equipe de produção ter esquecido dele.

O orçamento do filme aumentou de um inicial de 15 milhões de dólares para aproximadamente 44 milhões de dólares, e embora tenha arrecadado 139 milhões de dólares mundialmente, isso ficou aquém das expectativas do estúdio, levando a Paramount a exigir uma sequência mais barata e afastar Roddenberry do controle criativo de Star Trek II: The Wrath of Khan.