The Light

O roteiro retoma uma história contada por Sandrine Bonnaire no filme Mademoiselle, que Philippe Lioret havia realizado três anos antes de L'Équipier.

O filme foi rodado principalmente no Mar de Iroise e na ilha de Ouessant, na Bretanha francesa.

As cenas do interior do topo do farol de la Jument foram na verdade filmadas em um décor construído perto do farol da Pointe de Corsen, e não no verdadeiro farol de la Jument.

As cenas do baile de 14 de julho foram filmadas no estádio municipal de Crespières, nos Yvelines, longe da Bretanha onde se passa a história.

O diretor Philippe Lioret revelou no DVD do filme que inverteu as imagens de uma cena de passeio de bicicleta por razões estéticas ligadas ao cenário natural, o que causou uma incoerência: a mão ferida do personagem Antoine aparece às vezes enfaixada na direita em vez da esquerda.

O filme obteve três indicações ao César em 2005: melhor ator para Philippe Torreton, melhor trilha sonora para Nicola Piovani e melhor atriz coadjuvante para Émilie Dequenne.

A trilha sonora foi composta por Nicola Piovani e inclui também canções de Bourvil, como 'Les Crayons' (1945) e 'C'est l'Piston', além de um trecho da ópera Macbeth de Giuseppe Verdi (1847).