Conversation with the Beast

Aos 66 anos, Armin Mueller-Stahl fez sua estreia sensacional como roteirista e diretor com este filme, no qual também interpreta Adolf Hitler, a figura que o perseguiu a vida toda.

Além de Armin Mueller-Stahl, o elenco conta com atores conhecidos como Harald Juhnke, Katharina Böhm, Bob Balaban e Otto Sander.

O projeto foi rejeitado pelos órgãos alemães de fomento ao cinema, apelidados ironicamente pelo crítico Hans-Christoph Blumenberg de 'Berlin-Brandenburgische Filmverhinderungsanstalt' (instituição de impedimento de filmes de Berlim-Brandemburgo).

O financiamento veio principalmente da televisão (Arte e ORB), além de prestações em espécie, como a construção dos estúdios pela Studio Babelsberg, e da renúncia parcial de cachês pela equipe, permitindo ao produtor Rudolf Steiner realizar o filme com pouco mais de um milhão de marcos em dinheiro.

Na versão dublada em alemão, a voz de Bob Balaban foi feita por Wolfgang Draeger, o dublador que há muito tempo empresta a voz a Woody Allen de forma tão convincente que até o próprio Allen o considera o 'original'.

O filme estreou em 10 de setembro de 1996 em Toronto e foi exibido em cinemas e em mais de 20 festivais ao redor do mundo, mas nunca foi lançado em DVD ou distribuído em vídeo.

A crítica do Lexikon des internationalen Films descreveu a obra como 'uma farsa negra maldosa com momentos tragicômicos', que, devido a fraquezas de encenação e diálogos rígidos, não oferece uma lição de história, mas apenas um estudo de personagem parcialmente interessante.