O Irlandês

Os origens do projeto remontam aproximadamente 35 anos, começando com uma ideia que Scorsese e De Niro tiveram de refazer The Bad and the Beautiful e sua sequência Two Weeks in Another Town, projeto que nunca se concretizou.

De Niro e Scorsese inicialmente planejavam adaptar o romance The Winter of Frankie Machine de Don Winslow antes de De Niro reviver o projeto após ler o livro I Heard You Paint Houses de Charles Brandt, emocionando-se ao descrever o personagem principal para Scorsese.

O desenvolvimento do filme começou em 2007, mas foi atrasado por anos por reescritas e mudanças de enredo, durante o qual Scorsese dirigiu três outros filmes (Hugo, The Wolf of Wall Street e Silence) antes de finalmente retornar a The Irishman.

Joe Pesci foi supostamente oferecido seu papel 50 vezes antes de concordar em sair da aposentadoria, inicialmente recusando porque não queria fazer "a coisa de gângster novamente"; De Niro o convenceu dizendo "Temos que fazer isso. Quem sabe se haverá algo depois?"

The Irishman marca a primeira vez que Al Pacino foi dirigido por Martin Scorsese, apesar de Scorsese querer trabalhar com ele desde que foi apresentado por Francis Ford Coppola em 1970; os dois até tentaram sem sucesso fazer um filme juntos nos anos 1980.

Um coach de postura foi contratado para ensinar De Niro, Pacino e Pesci como se mover e se comportar como homens muito mais jovens para complementar os efeitos visuais de rejuvenescimento.

As cenas que exigiam efeitos de rejuvenescimento foram filmadas com um rig de três câmeras personalizado apelido de "three-headed monster", combinando câmeras Arricam de filme com duas câmeras digitais Arri Alexa Mini de testemunha com capacidade infravermelha.

Para testar se a tecnologia de rejuvenescimento funcionaria, Scorsese e De Niro criaram uma bobina de teste em agosto de 2015 recriando uma cena de Goodfellas (1990).

Scorsese e De Niro decidiram contra usar marcadores tradicionais de rastreamento de movimento para os efeitos de rejuvenescimento para que De Niro pudesse atuar naturalmente com Pacino e Pesci no set sem um capacete especial ou marcadores faciais.

O diretor de fotografia Rodrigo Prieto confirmou que os olhos dos atores vistos no filme final eram seus olhos reais e não foram recriados digitalmente ou substituídos por CGI.

Uma câmera Phantomflex foi usada para filmar certas sequências em velocidades de quadro extremamente altas (300-700 fps) para criar planos em câmera lenta que pareceriam contemplativas e quase como fotografias paradas em movimento.

The Irishman tornou-se o primeiro filme a ser exibido no Belasco Theatre de Nova York em seus 112 anos de história, sendo exibido lá de 1º de novembro a 1º de dezembro de 2019.

O cineasta Quentin Tarantino classificou The Irishman como seu filme favorito de 2019, e o ex-presidente americano Barack Obama também o incluiu em sua lista anual de filmes e televisão favoritos do ano.