Spawn - O Soldado do Inferno

Quando a HBO abordou Todd McFarlane para fazer a série animada, outras emissoras já haviam demonstrado interesse, pensando erroneamente que Spawn poderia funcionar como um desenho de sábado de manhã, já que os quadrinhos vendiam mais que títulos como Homem-Aranha.

Na primeira reunião com executivos da HBO, McFarlane disse que sua principal pergunta foi se poderia usar a palavra 'fuck', pois se isso fosse permitido, ele saberia que poderia fazer praticamente qualquer outra coisa na série.

A série foi o primeiro projeto da HBO Animation, uma divisão recém-criada pela emissora voltada inicialmente para animação adulta, coproduzida com a Todd McFarlane Entertainment.

A trilha sonora e o tema de abertura foram compostos por Shirley Walker, que já havia trabalhado em Batman: The Animated Series; o produtor Eric Radomski, também vindo dessa série, pediu que ela desse uma sonoridade mais eletrônica e orgânica, com uso mínimo de orquestra.

A animação da primeira temporada foi feita na Coreia do Sul pelo estúdio Koko Enterprises, que ao mesmo tempo produzia desenhos infantis como Care Bears; os animadores tinham dificuldade em desenhar sangue (que às vezes parecia mel) e em usar cores escuras, pois estavam acostumados a colorir tudo.

A sequência de abertura da primeira temporada foi animada pelo estúdio japonês Madhouse, que depois passou a animar os episódios da segunda temporada, dando à série um visual mais próximo do anime.

As introduções em live-action de Todd McFarlane na primeira temporada foram filmadas pelo futuro diretor de Hollywood Doug Liman, que na época era colega de apartamento de um executivo da HBO.

McFarlane dirigiu o videoclipe de animação da música 'Do the Evolution', do Pearl Jam, no mesmo estilo visual da série; o vocalista Eddie Vedder gravou episódios de Spawn em VHS e montou uma versão caseira do clipe usando cenas da série antes de contatar McFarlane para o projeto oficial.

Em outubro de 1997, o jogador de hóquei Tony Twist processou a HBO e a Todd McFarlane Entertainment por usarem seu nome em um personagem de chefe da máfia retratado usando tanga rosa e envolvido em cenas de nudez e violência; o processo durou dez anos e fez com que o personagem nunca mais fosse usado após a primeira temporada.

A personagem guerreira Angela, que apareceu brevemente no quarto episódio da primeira temporada, foi alvo de um processo judicial entre McFarlane e o roteirista Neil Gaiman, criador original da personagem nos quadrinhos, o que impediu seu retorno à série mesmo com planos dos roteiristas de trazê-la de volta.

Em 2023, Todd McFarlane afirmou estar satisfeito com o trabalho de dublagem de Keith David como Spawn na série, dizendo ter dificuldade em imaginar outra pessoa no papel.

O ator de filme, ao contrário da série animada e dos quadrinhos, mudou a raça do personagem Terry Fitzgerald de negro para branco, pois a produtora New Line não queria que o filme fosse percebido como voltado principalmente ao público afro-americano.