The Thing About Pam

A série foi desenvolvida pela NBC News Studios, uma empresa lançada após a NBC encerrar sua unidade de programação sem roteiro Peacock Productions no início de 2020, em parceria com a Blumhouse Television para adaptar histórias de crimes reais do Dateline NBC em programação roteirizada.

O programa é baseado na cobertura do Dateline NBC sobre o caso e tem o nome de um podcast do Dateline de 2019 também chamado The Thing About Pam.

Renée Zellweger se juntou ao projeto em fevereiro de 2021 para interpretar Pam Hupp, marcando sua estreia na televisão de rede, e também se tornou produtora executiva através de sua produtora Big Picture Co.

A roteirista e produtora executiva original Jessika Borsiczky saiu da série em agosto de 2021 devido a divergências criativas, permanecendo apenas como produtora executiva, e foi substituída por Jenny Klein como showrunner.

As filmagens, que ocorreram em Nova Orleans e Hammond, Louisiana, foram adiadas devido ao Furacão Ida, adiando a data de início para 1º de outubro de 2021.

A maquiadora Arjen Tuiten passou até oitenta minutos aplicando próteses faciais em Zellweger, com a transformação completa levando de duas a quatro horas; Zellweger notou que é alérgica aos adesivos utilizados, exigindo Benadryl durante o processo.

Quando perguntado por que uma atriz fisicamente mais semelhante a Hupp não foi escalada em vez de usar próteses extensas em Zellweger, o produtor executivo Chris McCumber disse que quando uma vencedora de dois Oscars pede para interpretar e produzir o papel, a resposta é simplesmente sim.

Os compositores Giona Ostinelli e Sonya Belousova criaram uma trilha sonora distintiva usando uma trompa inglesa, um piano preparado com moedas entre as cordas, uma gaita de boca, sons de 'ka-ching', um instrumento italiano personalizado combinando um waterphone e daxophone, e um efeito sonoro de slurping que criaram antes das filmagens começarem.