Meu Querido Zelador

La série a été créée par Mariano Cohn et Gastón Duprat, aux côtés de Leonardo Di Cesare et Alejandro Angelini, qui en ont annoncé le développement pour la plateforme Star+ en décembre 2020.

Guillermo Francella a été engagé pour le rôle principal du portier dès la fin décembre 2020, avant même que le reste du casting soit annoncé.

Le casting de soutien a été révélé en deux phases : en mai 2021 ont été annoncés Mirta Busnelli, Luis Brandoni, Nicolás Vázquez et d'autres en tant que locataires, tandis qu'en juin 2021 se sont ajoutés Adriana Aizemberg, Gabriel Goity, Jorge D'Elía et Moro Anghileri.

Le tournage de la série a commencé à la fin juin 2021 à Buenos Aires.

El encargado a reçu 16 nominations aux prix Martín Fierro, en remportant sept, en plus de deux prix au Festival du Cinéma et de la Télévision de New York et une nomination aux International Emmy.

La quatrième saison est sortie le 30 avril 2026, un jour avant la date prévue, en raison de la forte demande du public.

Quelques jours avant la première de la quatrième saison, en avril 2026, Disney+ a annoncé le développement de Zambrano, le premier spin-off d'El encargado, centré sur le personnage antagoniste Matías Zambrano interprété par Gabriel Goity, avec une sortie prévue en 2027.

Après les génériques de fin du dernier épisode de la quatrième saison, une cinquième saison a été confirmée, avec une date de sortie encore à annoncer.