Ratz

Ratz nasceu de um projeto inicial chamado « Rat's », liderado pelo estúdio Jingle sob a direção de Jean-Yves Raimbaud (conhecido por Les Zinzins de l'espace e Oggy et les Cafards) em colaboração com o desenhista Ptiluc, mas este projeto fracassou por causa da falência do estúdio.

Antes de se tornar Ratz, a série existiu na forma de um piloto inédito intitulado Rapido, com um estilo de animação mais « espesso » e vozes diferentes das retidas para a versão final.

No piloto original, Rapido era dublado por Ron Pardo e Razmo por Scott McCord, antes de serem substituídos respectivamente por Terrence Scammell e Rick Jones para a versão inglesa definitiva.

Neste piloto, Razmo tinha um sotaque do sul profundo dos Estados Unidos, que foi posteriormente alterado para um leve sotaque do Brooklyn na série final.

A série francesa é dublada pelo duo cômico Éric et Ramzy, que emprestam suas vozes aos dois ratos Razmo e Rapido; eles reencontrarão o universo da animação em 2007 com a série Moot-Moot, também realizada por François Reczulski.

O episódio Un ami qui vous veut du bien multiplica as referências a celebridades como Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis, Jennifer Lopez, Céline Dion, George Michael e Jackie Chan.

Vários episódios homenageiam o cinema: uma cena de Panique à bord paródia O Padrinho, Le cargo stoppeur e Le chant des sirènes fazem referência ao Titanic, e Chacun chez soi cita O Exorcista, enquanto Sérénade à trois contém piscadas para Alien e Alien 3.

O single Pas de panique à bord, lançado em janeiro de 2004, chegou ao décimo segundo lugar nas vendas musicais em sua primeira semana com mais de 70 000 exemplares vendidos, e um clipe de 90 segundos foi transmitido na France 2 e France 3 cinco vezes por dia em abril.

A série é notável por dar uma imagem positiva dos ratos, o que é incomum na cultura ocidental e norte-americana onde os ratos de ficção são frequentemente retratados como egoístas ou malevolentes.

Exibida tarde da noite no Canadá, a série desenvolveu ali um pequeno culto entre um público mais velho do que seu público-alvo inicial de crianças pequenas na França.

Em 2004, a empresa Smoby Toys lançou uma linha de brinquedos derivados da série (pelúcias, figurinhas de veludo, jogos de construção), abandonada em 2006.