O projeto nasceu em 1998, criado por Alberto Caballero e Iñaki Ariztimuño, que se conheceram no programa de variedades 'Mira quien viene esta noche' e decidiram ambientar uma série numa comunidade de vizinhos.
Os criadores demoraram cinco anos a encontrar um canal disposto a produzir a série, até que José Ángel Rodero, diretor de Conteúdos da Antena 3, leu o roteiro num voo para Buenos Aires e riu-se muito, decidindo apostar no projeto.
Para escrever os guiões, Iñaki Ariztimuño falou com administradores de prédios, visitou assessorias jurídicas, consultou anúncios imobiliários em jornais e ouviu problemas de convivência de amigos; atores como Fernando Tejero, Loles León e Laura Pamplona, que viviam em comunidades de vizinhos reais, também contribuíram com anedotas pessoais.
O canal Antena 3 inicialmente resistiu à ideia de incluir um casal homossexual, considerando o personagem de Mauri demasiado extravagante para a época.
O personagem lésbico Bea foi criado após a saída do ator Adrià Collado, para mostrar na série todos os tipos de família possíveis, e mais tarde, após a aprovação da Lei de Identidade de Gênero na Espanha, foi incorporada a personagem transexual Raquel Heredia.
As gravações começaram em junho de 2003 num pavilhão industrial de 2000 metros quadrados em Moraleja de Enmedio, ao sul de Madrid, espaço que durante um tempo foi partilhado com a série 'A tortas con la vida'.
Um incêndio destruiu um quarto do pavilhão de gravação, que era usado para armazenar o figurino da série.
Alguns episódios foram filmados em exteriores como Terra Mítica, o Gran Hotel Bali, o Hotel Zouk e vários locais de Lanzarote, e num deles houve uma piscadela à série 'A tortas con la vida', cujos protagonistas alugavam um apartamento do prédio.
Os criadores reconheceram influências de outras produções: o personagem de Concha recorda os vizinhos de 'Los Roper', o tom irreverente vem de 'Matrimonio con hijos', Marisa e Vicenta inspiram-se em 'Las chicas de oro' e a estrutura dos diálogos segue o modelo de 'Frasier'.
O episódio mais visto, 'Érase un famoso', reuniu mais de 8,3 milhões de espectadores e 43,1% de share, tornando a série uma das mais vistas da história da televisão espanhola, apenas atrás de 'Médico de familia' e 'Farmacia de guardia'.
A série concorreu diretamente com 'Los Serrano' da Telecinco entre 2004 e 2006; a Telecinco foi multada em 350.000 euros por usar contraprogramação considerada abusiva contra a série.
A Federação Espanhola de Dano Cerebral (FEDACE) criticou publicamente o episódio 'Érase un despertar' por tratar de forma frívola uma personagem em coma, acusação à qual a produtora respondeu que se tratava apenas de ficção humorística.
O ator Antonio Dorado processou José Luis Moreno por plágio, alegando que a série copiava um projeto seu chamado 'La portera'; o caso chegou a ser reaberto por suspeita de falsificação de documentos e ainda estava pendente de resolução judicial.
Segundo o ator Fernando Tejero, a série sofria de falta de pessoal na escrita, com apenas dois roteiristas que não conseguiam entregar os guiões a tempo, fazendo com que os atores tivessem de estudar as falas às pressas; ele resumiu dizendo que 'Aquí no hay quien viva morreu por maus-tratos'.
O ator Elio González afirmou que chegaram a trabalhar 21 horas por dia durante as gravações, e a atriz Loles León deixou a série devido ao ritmo de trabalho excessivo, apesar de ter circulado o falso rumor de que a saída se devia a uma disputa financeira.
Uma tentativa de adaptação italiana da série, intitulada 'Qui non si può vivere', foi comprada pela Mediaset mas nunca chegou a ser produzida porque os produtores não permitiam que a personagem equivalente a Marisa bebesse ou fumasse.
A trilha sonora, incluindo o tema de abertura, foi composta e interpretada a capella pelo grupo vocal Vocal Factory, hoje extinto, que também criava interlúdios musicais com letras alusivas à trama de certos episódios.
