Viagem ao Fundo do Mar

A série é baseada no filme Submarines 'O Apocalipse (1961), também criado por Irwin Allen, o que permitiu reutilizar os cenários, figurinos, adereços, maquetes de efeitos especiais e às vezes até imagens do filme para a produção televisiva.

Voyage to the Bottom of the Sea foi a primeira das quatro séries de ficção científica produzidas por Irwin Allen (antes de Lost in Space, The Time Tunnel e Land of the Giants) e a mais longa em duração.

O episódio piloto 'Eleven Days to Zero' foi filmado em cores, mas transmitido em preto e branco, como o resto da primeira temporada.

A forma do submarino Seaview diferencia-se ligeiramente entre o filme e a série: no filme, a cabine de comando tem dois andares, enquanto na série tem apenas um, exceto quando há reutilização de imagens do filme.

O personagem do chefe Francis Sharkey substituiu permanentemente o do chefe 'Curly' Jones no início da segunda temporada, após a morte do ator Henry Kulky que interpretava esse papel.

Richard Basehart foi hospitalizado por uma úlcera hemorrágica durante a segunda temporada, obrigando a filmar certas cenas sem ele: havia filmado suas cenas no Submarino Voador para 'The Monster's Web' antes de sua hospitalização, necessitando de um dublê, e depois foi totalmente ausente de dois episódios, onde o ator Gary Merrill o substituiu no papel de um almirante colega de Nelson.

O episódio da segunda temporada 'The Sky's on Fire' retoma o enredo básico do filme original de 1961 utilizando sequências em cores tiradas do filme, embora várias sequências já tivessem sido usadas em episódios da primeira temporada.

O tema musical principal, 'The Seaview Theme', foi composto por Paul Sawtell; um novo tema mais sombrio assinado por Jerry Goldsmith foi introduzido no início do episódio 'Jonah and the Whale' da temporada 2, mas foi rapidamente substituído pela versão original, a sequência de Goldsmith sendo depois usada como música ambiente no resto da série.

Um running gag famoso da série, apelidado 'Seaview Rock and Roll', consiste em ver os atores tropeçarem durante movimentos de câmera em um cenário que permanecia estático, para simular um choque sofrido pelo submarino; essa técnica, usada também em outras séries como Star Trek ou Lost in Space, era particularmente frequente em Voyage.

A revista Mad parodiou a série em março de 1966 com o título 'Voyage to See What's on the Bottom', apresentando um submarino chamado Seapew e um submarino voador batizado de Son of Seapew.