InuYasha

A antiga produtora Kitty Film, responsável por adaptações anteriores de Rumiko Takahashi como Urusei Yatsura, Maison Ikkoku e Ranma ½, havia se retirado do mercado de animação, o que levou a Sunrise a assumir a produção de InuYasha.

Kappei Yamaguchi, que interpretava o protagonista Ranma em Ranma ½, foi escalado para dublar InuYasha a pedido expresso da autora original Rumiko Takahashi.

Noriko Hidaka, que dublava a heroína Akane Tendo em Ranma ½, também emprestou sua voz a Kikyō, uma das heroínas de InuYasha.

Para atender aos códigos de transmissão japoneses, cenas violentas foram suavizadas com silhuetas, falas explicativas foram adicionadas e o arco de Momotaro, considerado excessivamente violento, teve sua adaptação adiada, fazendo com que a personagem Sango aparecesse antes desse arco na TV.

Nos Estados Unidos e Canadá, InuYasha foi a primeira animação baseada em obra de Takahashi a ser exibida em rede nacional; classificada como thriller (já que as vítimas de violência eram monstros), a série conseguiu passar pelos códigos de transmissão locais.

A série foi uma das últimas grandes produções a usar animação em cel, migrando para colorização digital apenas no episódio 99 (exibido em fevereiro de 2003), processo bem mais tardio que a maioria dos animes da época, que já haviam digitalizado até 2002.

A primeira série de TV terminou de forma abrupta no capítulo 8 do volume 36 do mangá, sem alcançar o final da história; o produtor Michihiko Suwa relatou ter recebido centenas de comentários de espectadores pedindo a continuação, o que resultou anos depois em 'InuYasha: The Final Act'.

No segundo filme, o personagem Cherry (Chien-Pou), de Urusei Yatsura, aparece como uma estátua de Jizo, reaproveitando um design quase idêntico ao usado anteriormente em Ranma ½.

Noriko Hidaka (voz de Kikyō) estava ansiosa para conhecer Mieko Harada, atriz convidada do segundo filme, durante a gravação, mas acabou não conseguindo encontrá-la pessoalmente porque Harada gravou suas falas separadamente devido à agenda ocupada.

O roteiro do primeiro filme passou por diversas reformulações: a versão inicial era centrada no pai de InuYasha e na árvore sagrada, com uma trama complexa de paradoxo temporal, mas a própria Rumiko Takahashi sugeriu remover o foco na história do pai, tornando a trama mais simples e centrada na relação entre InuYasha e Kagome.

Uma enquete da NHK realizada em 2019 com mais de 210 mil participantes elegeu InuYasha como a melhor obra animada de Rumiko Takahashi, com o próprio InuYasha e Sesshomaru ficando em primeiro e terceiro lugar, respectivamente, na categoria de personagens favoritos.