Bishoujo Senshi Sailor Moon

O sucesso prévio dos musicais de Sailor Moon foi determinante para a decisão de produzir uma série live-action; o programa foi oficialmente anunciado em 27 de dezembro de 2003.

Segundo Shin'ichirō Shirakura, o diretor Hiroshi Nasu havia planejado um filme live-action estrelado pelo grupo Morning Musume, projeto que não se concretizou, mas cuja ideia inspirou a criação da série de TV; como forma de compensação por 'roubar' a ideia, Nasu foi escolhido para dirigir o filme live-action de Devilman.

Mais de 1100 candidatas participaram das audições nacionais para os papéis das Sailor Senshi, das quais foram selecionadas Miyu Sawai, Chisaki Hama (mais tarde Rika Izumi), Keiko Kitagawa, Myuu Azama e Ayaka Komatsu.

Keiko Kitagawa fez sua estreia como atriz nesta série e afirmou que foi 'um trabalho importante onde aprendi o básico da atuação'.

A atriz Rina Koike, que interpretou Sailor Luna, originalmente fez teste para o papel de Chibiusa; como o novo personagem ainda não estava definido na época, a audição foi conduzida provisoriamente como se fosse para Chibiusa antes de ser oficialmente designada como Sailor Luna.

Como Sailor Luna era interpretada por uma criança, não havia dublê disponível para cenas de ação, então a personagem raramente vencia seus golpes especiais contra youmas ou os Quatro Reis Celestiais, sendo geralmente derrotada ou fugindo das lutas.

A maioria da equipe técnica da série também trabalhou na produção de Kamen Rider Ryuki do ano anterior, e Yasuko Kobayashi, responsável pela composição da série, escreveu sozinha todos os roteiros dos 49 episódios pela primeira vez em sua carreira.

Nas versões anime e musical, o título em inglês da franquia era 'Pretty Soldier Sailor Moon', mas na série live-action de TV ele foi alterado para 'Pretty Guardian Sailor Moon', mudança que depois também foi adotada nas edições revisadas do mangá.

Em dezembro de 2003, os produtos de vestuário licenciados da série foram os mais vendidos entre brinquedos femininos durante a época de Natal, segundo pesquisas de mercado da época; até novembro de 2004, as vendas combinadas de VHS e DVD somaram cerca de 110 mil unidades para os primeiros 8 volumes.

Um álbum trilha sonora original estava programado para lançamento em 17 de dezembro de 2003, com 15 faixas previstas, mas seu lançamento foi cancelado.