Os 12 Macacos

A série nasceu de um roteiro-piloto original de Terry Matalas e Travis Fickett chamado 'Splinter', que não tinha relação com 12 Monkeys até chegar aos escritórios da Atlas Entertainment, produtora do filme original.

Da premissa inicial de 'Splinter' só sobreviveram a estrutura geral da trama (impedir que alguém faça algo no passado), o conceito do mesmo relógio visto em diferentes épocas, o termo 'splintering' para viajar no tempo e o nome da protagonista feminina, Cassie.

Terry Matalas descreveu a série como uma 'reimaginação completa' do filme e citou 'Looper' como inspiração para os efeitos visuais de viagem no tempo.

Antes da estreia, Terry Gilliam, diretor do filme original, criticou a ideia da série dizendo que era 'uma ideia muito boba' e que não tinha sido contatado, mas depois de assistir ao piloto, tanto ele quanto os roteiristas David e Janet Peoples e Chris Marker deram sua bênção ao projeto.

Madeleine Stowe, atriz principal do filme original, tornou-se favorável à série após assistir ao piloto e mais tarde foi escalada para um papel fundamental na segunda temporada, além de narrar a abertura da estreia da temporada 2.

O episódio piloto foi filmado em Detroit, mas a partir do segundo episódio a produção se mudou para Toronto, incluindo os estúdios Cinespace, onde foi construída a sala da máquina do tempo.

Para simular cenários da década de 1950 com arquitetura mais antiga, a produção viajou para a Europa, filmando cerca de 10 dias em Budapeste na segunda temporada e cerca de três semanas em Praga na terceira e quarta temporadas.

Cenas adicionais da primeira temporada foram filmadas na Macedônia do Norte, que serviu de cenário para a Chechênia, e na República Dominicana, que representou o Haiti.

A partir da segunda temporada, a empresa Folks VFX assumiu os efeitos visuais e cada episódio contava em média entre 60 e 75 planos com efeitos, podendo chegar a até 125 em certos casos, incluindo ambientes futuristas, duplicação de personagens encontrando versões passadas de si mesmos e congelamentos de tempo.

No nono episódio da segunda temporada, 'Hyena', é possível ouvir o tema musical original do filme de 1995, um arranjo da Suite Punta del Este de Astor Piazzolla feito por Paul Buckmaster.

Os diretores de fotografia David Greene e Boris Mojsovski trabalhavam em uníssono, prelighting os sets um do outro e revezando a filmagem dos episódios, a ponto de, segundo Mojsovski, nem sempre saberem quem tinha filmado qual cena.