Sailor Moon Crystal

Sailor Moon Crystal foi produzido para comemorar o 20º aniversário da série original de Sailor Moon, e foi anunciado pela primeira vez em 6 de julho de 2012 em um evento Niconi, inicialmente planejado para um lançamento mundial em 2013.

Em vez de refazer o anime dos anos 1990, a Toei Animation projetou Crystal como um reboot que adapta o mangá original de Naoko Takeuchi do zero, seguindo o material de origem muito mais fielmente do que a série original.

O projeto sofreu dois atrasos: primeiro de um lançamento planejado para o verão de 2013 para uma estreia em web streaming no inverno, depois novamente para julho de 2014, antes de finalmente estrear online em julho de 2014.

Kotono Mitsuishi é o único membro do elenco a retomar seu papel do anime dos anos 1990, dublando Usagi Tsukino/Sailor Moon, enquanto o resto do elenco de voz foi inteiramente substituído para Crystal.

Para a dublagem em inglês, a Viz Media anunciou na Anime Expo de 2014 que o mesmo elenco usado para sua redublagem de Sailor Moon da série original também dublaria Crystal.

A diretora da Temporada 3, Chiaki Kon, não tinha conhecimento prévio do mangá e havia apenas assistido ao anime dos anos 1990 quando criança, então leu o mangá pela primeira vez enquanto dirigia a temporada; a supervisora de série Fumio Osano elogiou sua habilidade de preencher lacunas narrativas entre os painéis do mangá para a animação.

Crystal foi a primeira adaptação de Sailor Moon para tela produzida com um fluxo de trabalho de animação totalmente digital, embora a transformação de Chibi Moon tenha sido desenhada à mão a partir da Temporada 2, e a partir da Temporada 3 em diante as sequências de transformação reverteram para a animação tradicional desenhada à mão como a série dos anos 1990.

A designer de personagens Yukie Sakō baseou seus designs das Temporadas 1-2 nas artes de capa dos volumes da edição completa do mangá, visando um equilíbrio entre o estilo de ilustração moderno de Naoko Takeuchi e a estética contemporânea do anime.

O primeiro episódio atraiu mais de um milhão de espectadores no Niconico nos primeiros dois dias de transmissão, mas as duas primeiras temporadas foram criticadas por meios como The Mary Sue e Anime News Network pelo ritmo acelerado e qualidade de animação inconsistente, enquanto a Temporada 3 foi elogiada pela animação e caracterização melhoradas.

Um evento de crossover intitulado 'Pretty Guardian Sailor Moon Crystal × Yomiuri Giants' foi realizado durante uma série de três jogos entre o Giants e Chunichi Dragons no Tokyo Dome de 6 a 8 de maio de 2016.