Devilman

Devilman nasceu como um projeto de mídia combinada: Go Nagai criou o conceito básico partindo de sua obra anterior 'Mao Dante' (Demon Lord Dante), imaginando um demônio como herói, e a partir dessa mesma base surgiram simultaneamente o mangá e o anime, sem que um fosse adaptação do outro.

O mangá e o anime de Devilman foram produzidos e veiculados quase ao mesmo tempo em 1972, mas seguiram rumos narrativos distintos: o mangá, escrito por Nagai, aprofundou-se em temas de horror e numa estrutura apocalíptica, enquanto o anime, roteirizado por Masaki Tsuji, adotou o formato clássico de 'herói que resolve um caso por episódio' voltado a um público mais infantil.

Segundo o próprio Go Nagai, à medida que a serialização avançava, o público leitor do mangá era mais velho que o da TV (chegando a universitários), o que, aliado ao desejo do autor de aprofundar seus temas, levou a editora a concordar com uma virada para uma narrativa de grande escala e tom apocalíptico.

A personagem demônio Sirène foi originalmente criada pelo roteirista Masaki Tsuji para a versão em anime, e foi Go Nagai quem, gostando do design, a 'reimportou' para o mangá — um raro caso em que uma criação do anime influenciou o material original em quadrinhos.

Go Nagai revelou que, devido à correria da produção semanal e à saída de assistentes veteranos, teve de contar com uma equipe jovem e inexperiente, resultando em páginas com as quais não estava satisfeito, mas que não teve tempo de refazer antes da publicação — motivo pelo qual reeditou e retocou a obra várias vezes ao longo dos anos.

Hideaki Anno, criador de Neon Genesis Evangelion, admitiu em entrevista a influência direta de Devilman em seu trabalho: a cena final do filme The End of Evangelion, em que Shinji e Asuka estão deitados lado a lado na praia, reproduz quase exatamente a cena final do mangá em que Satã e Akira estão deitados juntos na praia.

Pouco depois de encerrar Devilman, Go Nagai iniciou a série Violence Jack, cuja longa trama terminou por revelar, para surpresa geral (inclusive do próprio autor), que toda a história era na verdade uma continuação do mangá Devilman.

Diversas produtoras de Hollywood já fizeram propostas ao longo dos anos para realizar uma versão live-action internacional de Devilman, mas Go Nagai sempre recusou, pois as propostas tratavam o conceito apenas como 'Devilman igual a demônio vilão/inimigo', indo contra a essência do personagem.

O filme live-action japonês 'DEVILMAN' (2004), primeira adaptação em live-action da obra, foi muito mal recebido pela crítica e recebeu o 'Prêmio Bunshun Ichigo', uma espécie de versão japonesa do Framboesa de Ouro promovida pela revista Weekly Bunshun.

O filme live-action de 2004 utilizou uma nova tecnologia batizada de 'T-VISUAL', que combinava atores reais com animação para representar os demônios na tela.

O OVA final da trilogia, que adaptaria o Armageddon, chegou a ter um orçamento excepcionalmente alto de 120 milhões de ienes preparado, mas o projeto nunca foi concluído porque o diretor não ficou satisfeito com o valor disponível, apesar de o lançamento já ter sido anunciado.

Em 2017, a tiragem mundial acumulada do mangá Devilman havia ultrapassado 50 milhões de exemplares.