Super Pig

A série de mangá é baseada em uma curta-metragem piloto chamada "Bibide Babide Būrin!!", que Taeko Ikeda publicou em 1993 na edição especial Ciao DX, antes da série propriamente dita começar em outubro de 1994 na Ciao.

Diferentemente das séries típicas de Magical Girl, em que a heroína se transforma em uma forma mais bonita após a transformação, a personagem principal aqui se transforma em um porco rosa – uma inversão deliberada do clichê do gênero.

O título original em japonês "Tonde Būrin" combina vários trocadilhos: "voar" (tonde), a palavra japonesa para porco (ton) e a expressão de que é "inacreditável" (tondemonai) que uma menina se transforme em um porco.

A série de mangá foi criada em estreita colaboração com a equipe de produção de anime e foi publicada em paralelo com a série televisiva, tornando-se essencialmente uma versão em quadrinhos oficial da trama do anime, de forma similar a séries como Kamen Rider ou Devilman.

Após o início da exibição, foram apontadas similaridades com o mangá "Nāntonaku Būrin" de Mari Mori, que também apresenta um leitão chamado Būrin. Como resultado, Mori passou a ser creditada a partir de um determinado episódio na abertura como "autora do conceito" (原案).

Para o design dos trajes dos personagens, foi contratada Neko Suzuki, esposa do diretor Takayoshi Suzuki e proprietária profissional de uma loja de roupas infantis, embora não fosse uma designer de anime profissional.

A designer de trajes Neko Suzuki criou deliberadamente os uniformes escolares com detalhes mais antigos, como sapatos com tiras em vez de mocassins e casacos no estilo dos anos 1960, para transmitir a impressão de uma escola tradicional que existe há pelo menos 50 anos.

Por ocasião do 20º aniversário da exibição original, foi lançada em 2015 uma caixa de DVD remasterizada digitalmente em duas partes (Parte 1 em maio, Parte 2 em junho de 2015).

A distribuição internacional da série foi considerável: além da versão em inglês da Saban Entertainment, houve versões televisivas em alemão (exibição original em 1999 na RTL), espanhol, italiano, holandês, polonês e português, bem como uma tradução de mangá em chinês.