Excel Saga

Excel Saga é um mangá de Koushi Rikudou serializado na revista Young King Ours de 1996 a 2011, totalizando 27 volumes no Japão.

O autor afirmou em uma fanzine própria que, durante a serialização, errou o ritmo da narrativa e não conseguiu recolher a tempo todos os subenredos, o que obrigou a reescrever significativamente o último volume em relação à versão publicada na revista.

A partir do capítulo 110, o mangá passou a ser desenhado inteiramente em formato digital.

A personagem Excel foi originalmente concebida como parte de uma obra amadora anterior chamada 'Shiritsu Sentai Daitenjin', trabalho para adultos que serviu de base ('tataki dai') para Excel Saga.

O criador Koushi Rikudou revelou em sua fanzine 'FOURTH' que, no momento da produção do anime, definiu a personagem Hyatt como a mais bonita de toda a série.

Segundo o autor, a introdução da personagem Elgala na história atrapalhou a dinâmica já estabelecida entre Excel e Hyatt, obrigando-o a reestruturar a narrativa e reduzir gradualmente a relevância de Elgala no grupo.

No episódio 21 do anime, a dublagem em inglês do DVD norte-americano creditou por engano o dublador do personagem Key como 'Takeshi Shigeo' nos créditos finais.

O personagem Watanabe Tooru, apesar de relativamente discreto na trama, era muito popular entre os leitores, sendo um dos poucos personagens masculinos a estampar sozinho a capa de um volume, e colegas mangakás chegaram a pedir ao autor, em eventos, que ele desse um final feliz ao personagem.

O 26º episódio do anime, intitulado 'Longe Demais' ('Yarisugi'), continha conteúdo tão explícito (violência e nudez excessivas, referências a pedofilia e sexo entre animais) que nunca foi exibido na televisão, sendo lançado apenas em VHS e DVD, com uma versão censurada e outra sem cortes.

A proposta criativa do anime era declaradamente irreverente, resumida no lema interno 'vamos matar o autor original já no primeiro episódio', e o próprio autor Koushi Rikudou aparece caricaturado na série sendo constantemente 'assassinado' ou perseguido nos episódios.

As dubladoras de Excel e Hyatt, Yumiko Kobayashi e Mikako Takahashi, formaram a dupla musical 'Excel Girls' para cantar a abertura e o encerramento do anime, e chegaram a se apresentar ao vivo cosplayando as próprias personagens em eventos.