Осторожно, заложник

Сценарий был написан в соавторстве Ричардом ЛаГравенезом и его невесткой Мари Вайс, которые черпали вдохновение из своих собственных семей, так как оба были итальянскими католиками, вышедшими замуж / женившимися на евреях, устраивавших большие праздничные обеды.

Мари Вайс начала писать сценарий в 1989 году после переезда из Нью-Йорка в Калифорнию, вдохновленная ссорой с мужем, которая заставила её пожелать, чтобы третья сторона 'рассудила' их спор.

После того как Вайс написала несколько вариантов, она проконсультировалась с ЛаГравенезом в 1991 году, и они предложили проект студии Disney, которая одобрила его всего за 20 минут.

ЛаГравенез потратил год на переработку сценария для руководителей студии, пока не устал от переделок и не отложил проект в сторону, пока режиссер Тед Демме и комик Денис Лири позже не обнаружили его.

Денис Лири был назначен на роль благодаря саркастическому образу, который он создал в MTV-роликах, снятых Тедом Демме, и он присоединился к проекту как часть трехфильмовой сделки с Disney.

После того как тестовая аудитория негативно отреагировала на оригинальный финал фильма, в котором Гас сдается полиции, чтобы показать Джесси, что преступление не окупается, новый финал был снят в январе 1994 года.

Несмотря на скромные кассовые сборы, составившие всего около 11,4 миллиона долларов в США, фильм The Ref позже приобрел культовое следующее благодаря видеокассетам и трансляциям по кабельному телевидению, став альтернативной праздничной классикой.

Денис Лири обвинил плохие кассовые сборы фильма в маркетинге Disney, который выпустил его в начале весны вместо праздничного сезона и делал акцент в трейлерах на его MTV-персону, а не на реальный тон фильма.