Диана Оссана обнаружила рассказ Энни Прулкс «Горбатая гора» в октябре 1997 года, всего через несколько дней после его публикации, и убедила соавтора Ларри Макмёртри прочитать его — тот назвал историю «шедевром».
Гас Ван Сент долгое время пытался снять фильм и хотел видеть в главных ролях Мэтта Дэймона и Хоакина Феникса, а также рассматривал Леонардо ДиКаприо, Брэда Питта и Райана Филиппа; Дэймон отказался, пошутив, что уже снялся в гей-фильме и в вестерне и не может «продолжить гей-вестерном».
Из-за трудностей с кастингом Ван Сент так и не снял картину и вместо этого позже снял байопик «Милк» о гей-активисте Харви Милке.
Педро Альмодовару предлагали снять фильм, но он отказался из-за опасений по поводу творческой свободы; десятки других режиссёров, включая Эдварда Нортона и Джоэла Шумахера, тоже отказались, хотя признавались, что сценарий им понравился.
Энг Ли решил взяться за проект после того, как вымотался, снимая «Халка» и «Крадущегося тигра, затаившегося дракона», и даже подумывал об уходе из режиссуры в 2003 году, пока не вспомнил о сценарии «Горбатой горы».
Хита Леджера предложили на роль сценаристы Оссана и Макмёртри, впечатлённые его игрой в «Билете на Монстров Бол», но студия сначала посчитала его недостаточно мужественным для роли.
Марк Уолберг встречался с Энг Ли по поводу роли, но отказался, признавшись, что сценарий его «пугает».
Хит Леджер с самого начала хотел играть именно Энниса, а не Джека, считая его более сложным и замкнутым персонажем.
Энн Хэтэуэй пришла на прослушивание в бальном платье и парике во время обеденного перерыва со съёмок «Дневников принцессы 2», а также солгала Энг Ли о своём умении ездить верхом, чтобы получить роль, и потом два месяца брала уроки верховой езды.
Хотя рассказ Прулкс происходит в Вайоминге, фильм снимался почти полностью в канадских Скалистых горах в Альберте по финансовым причинам; сама гора Брокбек в кадре — это композиция нескольких гор, включая Маунт-Лохид, Фортресс и Мус-Маунтин.
Власти Альберты сначала запретили привозить домашних овец в горы из-за риска заражения диких животных, но затем разрешили съёмки на одной горе при условии, что овец будут привозить и увозить каждый день под наблюдением биолога.
Первая сексуальная сцена между Эннисом и Джеком потребовала 13 дублей, чтобы удовлетворить требования Энг Ли, который во время съёмок интимных сцен держался на расстоянии от актёров, давая им свободу импровизировать.
Во время съёмок Мишель Уильямс потянула колено, из-за чего движения её персонажа пришлось изменить так, чтобы она в основном сидела или стояла; Хит Леджер повредил руку, ударив кулаком по стене, а во время одной из сцен поцелуя чуть не сломал нос Джейку Джилленхолу.
Организация American Humane выразила обеспокоенность обращением с животными на съёмках, утверждая, что с овцами обращались грубо, а лось был застрелен транквилизатором «по команде» с нарушением стандартных правил обращения с животными в киноиндустрии.
Композитор Густаво Сантаолалья смог написать музыку к фильму ещё до начала съёмок, основываясь на истории и одном разговоре с режиссёром.
Для постера фильма продюсер Джеймс Шамус вдохновлялся плакатом фильма Джеймса Кэмерона «Титаник», изображающим двух влюблённых, разлучённых судьбой.
В Китае фильм не показывали в кинотеатрах, хотя он был широко доступен на пиратских DVD; слово «дуаньбэй» (сломанная спина) вошло в китайский язык как сленговое обозначение гомосексуальности.
В 2008 году итальянский государственный телеканал Rai Due показал сильно вырезанную версию фильма без гомоэротических сцен, что вызвало протесты зрителей; телеканал заявил, что это была ошибка дистрибьютора, и позже, в 2009 году, показал полную версию.
Владелец баскетбольного клуба Utah Jazz Ларри Миллер снял фильм с проката в своём кинотеатре в Сэнди (штат Юта), назвав его содержание «опасным»; в ответ компания Focus Features пригрозила судебным иском и заявила, что больше не будет вести с ним дела.
Актёр Рэнди Куэйд, сыгравший Джо Агирре, подал иск против Focus Features, утверждая, что студия обманом представила фильм как малобюджетный артхаусный проект без коммерческих перспектив, чтобы заплатить ему меньше.
После поражения на «Оскаре» в номинации «Лучший фильм» фильму Crash более 800 сторонников собрали до 26 000 долларов на рекламу в Daily Variety, благодарящую создателей фильма.
Пара рубашек, которые носили персонажи Леджера и Джилленхола, была продана на eBay 20 февраля 2006 года за 101 100,51 доллара в пользу детской благотворительной организации Variety; коллекционер, купивший их, сравнил рубашки с «рубиновыми туфельками» из «Волшебника страны Оз».
