Битлджюс

Первоначальный сценарий Майкла Макдауэлла и Ларри Уилсона был гораздо мрачнее и менее комедийным: авария Мейтлендов изображалась графически, с раздавленной рукой Барбары и медленным утоплением пары. Отголосок этого остался в финальном фильме — Барбара упоминает, что её рука кажется замороженной.

В ранней версии сценария Битлджус был крылатым демоном, принимающим форму невысокого человека, намеревался убить Дитцов, а не напугать их, и хотел от Лидии секса, а не брака; вызвать его можно было, лишь выкопав из могилы, после чего он свободно бродил по миру.

По сценарию Скаарена Битлджус изначально должен был иметь истинный облик ближневосточного мужчины и говорить на афроамериканском диалекте английского, а финал предполагал, что Дитцы уезжают в Нью-Йорк, оставляя Лидию на попечение Мейтлендов.

Один из руководителей Universal, прочитав первый черновик сценария, раскритиковал его как «кусок дерьма» и посоветовал автору не губить карьеру такой странной историей; вскоре после этого права на проект были проданы компании Geffen.

Изначально Тим Бёртон хотел видеть в роли Битлджуса Сэмми Дэвиса-младшего, также рассматривались Дадли Мур и Сэм Кинисон, но в итоге по предложению Geffen роль досталась Майклу Китону, с чьим творчеством Бёртон до этого не был знаком.

На роль Лидии Дитц пробовались Сара Джессика Паркер, Брук Шилдс, Дайан Лейн, Молли Рингуолд, Джульетт Льюис и Дженнифер Коннелли; второе место заняла Алисса Милано, а получила роль Вайнона Райдер, которую Бёртон заметил в фильме «Лукас».

Роль Делии Дитц изначально досталась Анжелике Хьюстон, но она покинула проект из-за болезни; Кэтрин О'Хара, которой предложили роль, чуть не отказалась, так как не могла перестать думать о Неде Битти в заглавной роли, а затем по ошибке приехала не на ту студию Warner Bros. и разминулась с Бёртоном.

Бюджет фильма составил 15 миллионов долларов, из которых лишь 1 миллион пошёл на визуальные эффекты; Бёртон намеренно хотел, чтобы эффекты выглядели дёшево и фальшиво, в стиле любимых им фильмов категории B.

Warner Bros. не нравилось название «Beetlejuice», и студия хотела назвать фильм «House Ghosts»; в шутку Бёртон предложил вариант «Scared Sheetless», и был в ужасе, узнав, что студия всерьёз рассматривает это название.

Все натурные сцены снимались в деревне Ист-Коринф в штате Вермонт, а интерьеры — в студии Culver Studios в Калвер-Сити; съёмки проходили с 11 марта по 11 июня 1987 года.

Художник-постановщик Бо Уэлч, приглашённый после того, как Антон Фёрст отказался от проекта ради фильма «Высшие духи» (о чём тот позже пожалел), познакомился на съёмках с актрисой Кэтрин О'Хара, на которой впоследствии женился.

В саундтреке использована музыка Гарри Белафонте, включая «Day-O (The Banana Boat Song)» и «Jump in the Line»; при этом в сценарии Скаарена изначально фигурировала музыка в стиле R&B вместо Белафонте, а финал должен был завершаться танцем Лидии под песню «When a Man Loves a Woman».

Название фильма и имя героя — каламбур: одно из произношений звезды Бетельгейзе (Betelgeuse) звучит как «Битлджус», созвучно английскому выражению «жучиный сок» (Beetlejuice).