Первоначально фильм «На службе Её Величества» задумывался как следующий фильм о Бонде после «Грома», но продюсеры выбрали «Живи и дай умереть» из-за того, что «На службе Её Величества» потребовал бы поиска высокогорных снежных локаций.
Режиссёр Льюис Гилберт первоначально отказался режиссировать фильм, но согласился после того, как продюсер Альберт Р. Брокколи сказал ему, что он не может отказаться от работы с «самой большой аудиторией в мире».
Команда по поиску локаций, включая режиссёра Льюиса Гилберта, оператора Фредди Янга, продюсеров Брокколи и Гарри Зальцмана и декоратора Кена Адама, отменила забронированный обратный рейс в Великобританию (рейс BOAC Flight 911), чтобы посмотреть демонстрацию ниндзя; этот самолёт разбился через 25 минут после взлёта, погибли все люди на борту.
Штаб-квартира SPECTRE была изменена с приморской крепости на потухший вулкан после того, как кинематографисты узнали, что японцы не строят замки у моря.
Редактор Питер Р. Хант, который хотел режиссировать фильм, но получил отказ, был найден в отпуске в Токио съёмочной группой и вместо этого нанят на режиссуру второго блока.
Ранний сценарный вариант оригинального романа Сиднея Боэма тесно следовал книге Яна Флеминга, но продюсеры пригласили Гарольда Джека Блума переработать историю в Японии; хотя его сценарий был отклонен, элементы, такие как поддельная смерть Бонда и захоронение в море, а также атака ниндзя, были сохранены, что принесло ему кредит «Дополнительный материал истории».
Сценарист Роальд Даль, близкий друг Яна Флеминга без опыта написания сценариев, назвал исходный роман «худшей книгой Флеминга, в которой нет сюжета, который мог бы даже стать фильмом», и сказал, что он может оставить только четыре или пять идей из неё, в основном создав новый сюжет, вдохновлённый инцидентом с пропавшим атомным бомбардировщиком над Испанией и первыми космическими полётами Советского Союза и Америки.
Ян Вейрих был первоначально утверждён на роль Бланда, но после того как продюсеры решили, что он похож на «бедного, доброжелательного Деда Мороза» и недостаточно грозный, он был заменён во время съёмок Дональдом Плезенсом, который развил черту персонажа со шрамом, рассмотрев вариант горба, хромоты, бороды и парализованной руки.
Актриса Миэ Хама была первоначально утверждена в качестве помощника Танаки, но испытывала трудности с английским языком и чуть не была уволена; после того как соисполнитель Тецуро Танба предположил, что она может покончить с собой, если её исключить, продюсеры вместо этого поменяли её роль с Акико Вакабаяси, которая была утверждена на роль Кисси.
Во время съёмок боя автожира «Маленькая Нелли» с вертолётами камерамен Джон Джордан потерял ступню, срезанную ротором вертолёта из-за нисходящего воздушного потока; нога была хирургически пришита, но позже ампутирована в Лондоне, и Джордан продолжал работать в серии о Бонде с протезом.
Поскольку японское правительство не разрешило снимать взрывы в национальном парке, съёмочная группа перенесла финальные взрывные сцены кульминации вулкана в Торремолинос, Испания, которая, как оказалось, напоминала японский пейзаж.
Набор вулканической базы SPECTRE, включающий вертолётную площадку и монорельс, был построен на киностудии Пайнвуд стоимостью 1 миллион долларов и возвышался на 45 метров, видимый с расстояния 5 километров, привлекая множество местных зрителей.
Нэнси Синатра записала титульную песню после того, как её отец Фрэнк Синатра отклонил это предложение; по словам, она была очень нервна во время записи, в один момент хотела покинуть студию и в шутку говорила, что иногда звучит как Минни Маус, композитор Джон Барри отметил, что финальная версия использовала 25 различных дублей.
Другую титульную песню первоначально записала Джули Роджерс, но она была отклонена, в финальные тексты вошли только две строки; другой альтернативный вариант в исполнении Лоррейн Чандлер был позже найден в хранилищах RCA Records и стал популярным на сцене Northern soul.
Жена Шона Коннери в то время Дайана Силенто исполняла сцены плавания минимум для пяти японских актрис, включая Миэ Хаму.
