The Adventures of Robin Hood

В 1954 году американская продюсер Ханна Вейнштейн убедила Лью Грейда финансировать серию из 39 эпизодов по 10 000 фунтов за эпизод; впечатлённый её предложением, он сразу согласился, надеясь на большие прибыли на американском рынке.

Ханна Вейнштейн придерживалась левых убеждений и создала серию специально для того, чтобы нанять американских сценаристов, пострадавших от маккартизма, таких как Ринг Ларднер-младший, Уолдо Солт, Роберт Лис и Адриан Скотт, которые были указаны под псевдонимами, чтобы избежать внимания студий.

Актёр Арчи Дункан (Маленький Джон) серьёзно получил ранение 20 апреля 1955 года во время съёмок на открытом воздухе эпизода «Checkmate»: он остановил разбежавшегося коня, который нёсся на зрителей, но был сбит телегой, сломав коленную чашечку. Он получил Queen's Commendation for Bravery и 1360 фунтов компенсации, и его ненадолго заменил Руфус Круикшанк на десять эпизодов.

Каждый 26-минутный эпизод снимался всего за четыре с половиной дня; художник-постановщик Питер Прауд, эксперт по военному камуфляжу во время войны, придумал идею установить множество реквизита на колёсах, чтобы ускорить смену декораций среди 140 доступных элементов оформления.

Некоторые из сотни солдат, расставленные на бастионах замка Ноттингем на экране, были на самом деле миниатюрными оловянными солдатиками.

Съёмки проходили на студиях Nettlefold, а также на открытом воздухе на Wisley Common и в имении Foxwarren Park, собственности Ханны Вейнштейн, где также содержались лошади и где была кинопроекционная комната для просмотра ежедневных материалов.

Ян Хантер, который сыграл сэра Ричарда из Ли в серии, уже играл короля Ричарда Львиное Сердце в голливудском фильме «Приключения Робина Гуда» 1938 года с Эррол Флинном.

Финальную песню-заставку написал Карл Сигман и спел Дик Джеймс; она заняла 14-е место в британских чартах в 1956 году, а версия Гэри Миллера поднялась на 10-е место. Звуковой эффект стрелы, вонзающейся в дерево в начале титров, был создан продюсером Джо Миком.

Песня-заставка была спародирована годы спустя в скетче «Dennis Moore» из Monty Python's Flying Circus, а также в одном из эпизодов Hancock's Half Hour в 1958 году.

Серия имела немедленный успех по обе стороны Атлантики, привлекая 32 миллиона зрителей в неделю, что заставило Лью Грейда заказать другие исторические серии в Sapphire Films, такие как «Приключения сэра Ланселота» или «The Buccaneers».