Майя и три воина

En novembre 2018, il a été révélé que Netflix développait une mini-série animée sur une guerrière de Mésoamérique, et en 2019, il a été annoncé que Jorge R. Gutiérrez écrirait le scénario et réaliserait la production.

En octobre 2018, Gutiérrez a décrit la série comme l'équivalent mexicain du 'Seigneur des Anneaux', mais drôle.

Gutiérrez a révélé qu'une des scènes était inspirée par les films Street Fighter II: The World Warrior, Tigre et Dragon, Kill Bill et Ninja Scroll, ainsi que par la 'lutte chola' qu'il avait vue à Tijuana au Mexique.

Le créateur a souligné que la série est profondément inspirée par l'art mésoaméricain et par les expositions du Musée national d'anthropologie du Mexique.

Le personnage de Maï a été inspiré par la mère, l'épouse et la sœur du réalisateur Jorge Gutiérrez.

Le créateur a suggéré que la série partagerait des similitudes avec ses travaux antérieurs, tels que 'El Tigre : Les Aventures de Manny Rivera' et 'Le Livre de la Vie'.

La série a été réalisée en utilisant le logiciel libre d'animation 3D Blender.

Le 9 octobre 2021, deux épisodes de la série ont fermé le Festival du film de Guadalajara lors d'un événement spécial.

Sur Rotten Tomatoes, la série a obtenu 100% d'avis positifs basés sur 14 critiques, avec une note moyenne de 8,60/10.

En mai 2022, Netflix a annulé la continuation de la série intitulée 'Kung-Fu Space Punch', bien que le showrunner Gutiérrez ait assuré que le projet 'n'était pas mort, juste qu'il n'avançait pas chez Netflix Animation'. Le projet avait été présenté à l'origine comme un long métrage indépendant au festival d'Annecy en 2017.