Драконий жемчуг Дайма

Проект зародился во время работы над фильмом «Dragon Ball Super: Super Hero» (2022), когда команда решила создать новое сериальное продолжение и попросила Акиру Тоягу взглянуть на концепцию.

По словам исполнительного продюсера Акио Иёку, Тояма настолько увлёкся проектом, что в итоге сам придумал всю историю целиком, а название «DAIMA» было придумано им как неологизм, записываемый иероглифами «大魔» и означающий нечто вроде «Evil».

Изначально Dragon Ball Daima задумывался как оригинальный сериал без непосредственного участия Тоямы, но, по его собственным словам, «давая советы то тут, то там», он незаметно для себя оказался глубоко вовлечён в проект.

Название сериала было официально утверждено буквально меньше чем за месяц до анонса на New York Comic Con в октябре 2023 года — работа над проектом шла настолько ударными темпами, что производство аниме началось ещё до завершения сценария.

Акира Тояма умер 1 марта 2024 года, незадолго до выхода сериала, из-за чего Daima стал его фактическим последним прижизненным проектом во франшизе и вышел в год 40-летия оригинальной манги.

Из-за того, что почти все герои превращаются в детей, начиная со второго эпизода без предварительного анонса были заменены сэйю почти всех основных персонажей — исключение сделали только для Масако Нодзавы, озвучивающей Гоку и Гохана.

Daima стал первым проектом франшизы, где Ямчу не озвучивает Тору Фуруя — его заменил Рёта Судзуки, о чём было объявлено 4 октября 2024 года.

Продюсером опенинга «Jaka Jaan» выступил обладатель премии «Грэмми» Zedd, давний фанат Dragon Ball, а текст написал Юкинодзё Мори, автор слов таких классических тем франшизы, как «CHA-LA HEAD-CHA-LA» и «WE GOTTA POWER».

В ромадзи-тексте опенинга «Jaka Jaan» намеренно зашифрованы слоги имени Акиры Тоямы (в частности, фраза «yume wa TORI dori, naYAMAnai, AKIRA menai»), а в анимации опенинга и эндинга периодически появляется белая птица рядом с Гоку — отсылка к имени Тоямы (тори — «птица») и названию его студии Bird Studio.

В сериале встречаются пасхалки к ранним работам Тоямы: например, магический человек Ду приветствует людей так же, как Араре Норимаки из манги «Dr. Slump», а древний намекианец Нэба поёт опенинг оригинального аниме Dragon Ball.

Хэштег «Dragon Ball Daima» вышел на первое место в мировых трендах X (Twitter) сразу после выхода первой серии 11 октября 2024 года.

По данным маркетингового исследования NIQ/GfK Japan, проведённого в США, Dragon Ball Daima два месяца подряд (октябрь и ноябрь 2024) оказался самым узнаваемым японским аниме среди 23 изученных тайтлов, набрав 89% узнаваемости.

18-й эпизод сериала («Betrayal») установил рекорд как самый высоко оценённый эпизод аниме 2025 года, обогнав шестой эпизод второго сезона «Solo Leveling».

Анонс сериала был сделан не в Японии, а на New York Comic Con в октябре 2023 года — по словам продюсера Акио Иёку, это было сделано осознанно, так как Dragon Ball considers себя одним из лидеров зарубежного продвижения аниме.