Маленькая принцесса Юси

Сериал основан на серии видеоигр Princess Maker от Gainax и разворачивается в фэнтезийном мире, стилизованном под средневековую Европу; как это часто бывает у Gainax, произведение переосмысляет классические аниме для девочек.

Таками Акаи, дизайнер персонажей франшизы Princess Maker, стал также дизайнером персонажей и автором оригинальной идеи для «Petite Princess Yucie», из-за чего между героями игр и сериала много визуальных совпадений.

Внешность Юси основана на дочери Лизе из третьей игры Princess Maker («Мечтающая фея»); из-за высокого открытого лба, полученного благодаря такой причёске, персонаж Арк дал ей прозвище «Лоб» (おでこ).

Таинственная судья в финальной серии имеет тот же облик, что и дочь Мария из первой игры Princess Maker, а молодая королева Эльсель внешне идентична дочери Олив из второй игры Princess Maker.

Дворецкий Кьюб, регулярно появляющийся во франшизе Princess Maker в качестве слуги игрока (во второй, четвёртой и пятой играх), в аниме почти без изменений в дизайне служит дворецким Юси.

Роль загадочной волшебницы Мага-Зеренто, оказавшейся кандидаткой в Платиновые принцессы Магического мира тысячу лет назад, озвучила Тиса Ёкояма — та же актриса, что озвучивала героиню, послужившую основой для этого персонажа, в оригинальной игре Princess Maker.

Для каждой серии, вплоть до 22-го эпизода, создавалась отдельная короткая заставка-«айкатти» с комичными деформированными персонажами; с 23-й серии эти вставки исчезли, но похожая по стилю анимация появилась в самом финале последней серии.

Открывающую песню «Egao no Tensai» исполнила группа «Petite Princesses», составленная из пяти сэйю главных героинь — Марии Ямамото, Юки Мацуоки, Юкари Фукуи, Аяко Кавасуми и Фумико Орикасы.