Я, Клавдий

Начало производства сериала было отложено из-за сложных переговоров между Би-би-си и правообладателями незавершённой в 1937 году экранизации Александра Корды, что дало сценаристу Джеку Пульману больше времени на доработку сценария.

Сериал снимался на видеоплёнку в студиях Би-би-си, и это было сделано по художественным, а не по бюджетным причинам. Производство обошлось относительно недорого — около 60 000 фунтов за час эфирного материала при общем хронометраже 650 минут.

Оригинальная версия 8-го эпизода «Zeus, by Jove!», где Калигула вырезает плод из чрева Друзиллы, оказалась настолько шокирующей, что её несколько раз перемонтировали, в том числе в день премьеры, по распоряжению главы отдела сериалов Билла Слейтера. Более жёсткий вариант сцены с гримом на животе актрисы был показан всего дважды в 1976 году и с тех пор считается утраченным — копии у Би-би-си больше нет.

Дерек Джейкоби долгое время не рассматривался как основной претендент на роль Клавдия — среди кандидатов были американская звезда Чарлтон Хестон и британский актёр-комик Ронни Баркер. По словам Джейкоби, он получил роль лишь после того, как другой (неназванный) известный британский актёр, уже утверждённый на роль, оказался непригоден и был экстренно заменён.

Брайан Блессид изначально пробовался на роль Тиберия, но в итоге был убеждён сыграть Августа. Режиссёр Хёрберт Уайз посоветовал ему играть Августа «как есть — полным простодушия», как обычного человека, чью императорскую сущность подчёркивают реакции окружающих.

Джон Хёрт сначала отказался от роли Калигулы. Поскольку из-за длительности съёмок обычную завершающую вечеринку решили заменить на вечеринку перед началом производства, режиссёр Хёрберт Уайз намеренно пригласил на неё Хёрта в надежде, что тот передумает — и актёр, познакомившись с командой, действительно изменил решение и согласился на роль.

Шан Филлипс рассказывала, что поначалу с трудом справлялась с ролью Ливии, пытаясь сделать персонажа симпатичным и оправдать её мотивы, из-за чего сцены не получались. Режиссёр Хёрберт Уайз посоветовал ей не бояться играть героиню утрированно-порочной: «Просто будь злой. Чем ты злее, тем смешнее и страшнее».

Изначально приём сериала в Великобритании был прохладным, однако позднее он стал огромным успехом у зрителей со средней аудиторией около 2,5 миллиона человек за эпизод и в итоге занял 12-е место в списке «100 лучших британских телепередач» по версии Британского института кино в 2000 году.

Создатели популярной мыльной оперы 1980-х годов «Династия» признавали, что стремились создать современную версию «Я, Клавдия», а критики отмечали, что сериал предвосхитил такие шоу, как «Клан Сопрано», «Игра престолов» и «Карточный домик».