12 обезьян

Сериал вырос из оригинального пилотного сценария под названием «Splinter», написанного Терри Маталасом и Трэвисом Фикеттом для другого проекта; когда сценарий попал в Atlas Entertainment, авторы согласились переработать его в адаптацию «12 обезьян». По словам Маталаса, из первоначального сценария сохранились лишь структура сюжета, идея одних и тех же часов в разные эпохи, термин «сплинтеринг» для путешествий во времени и имя героини «Кэсси».

Пилотная серия задумывалась как 90-минутный «бэкдор-пилот» по образцу мини-сериала «Звёздный крейсер «Галактика»», который в случае успеха должен был перерасти в полноценный сериал.

Из-за того что проект был помечен как «cast contingent», производство не могло продолжиться, пока не были утверждены актёры на роли Коула и Гойнс.

Мэделин Стоу, сыгравшая аналог героини Аманды Шулл в оригинальном фильме, озвучила закадровый пролог во втором сезоне и позже появилась в важной, хоть и небольшой роли.

Режиссёр оригинального фильма Терри Гиллиам изначально скептически отнёсся к идее сериала, заявив, что с ним никто не связывался и что затея «очень глупая»; однако, по словам Маталаса, сценаристы фильма Дэвид и Джанет Пиплз, а также автор «Взлётной полосы» Крис Маркер прочитали пилот и одобрили проект, после чего их имена указываются в титрах каждой серии.

Пилотная серия снималась в Детройте, а начиная со второй серии основные съёмки перенесли в Торонто, включая студию Cinespace, где построили декорацию комнаты с машиной времени.

Для съёмок использовались также Северная Македония (в роли Чечни) и Доминиканская Республика (в роли Гаити) в первом сезоне, Будапешт во втором сезоне и Прага в третьем и четвёртом сезонах — европейские локации выбирались ради старинной архитектуры, подходящей для сцен 1950-х годов.

В третьем сезоне весь сезон был показан подряд три вечера, а не еженедельно, как раньше; премьерный эпизод сезона стал режиссёрским дебютом Терри Маталаса.

Для сцены встречи героя со своим будущим «я» в третьем сезоне использовалась система motion control Technodolly, а также стабилизатор камеры MoVi.

В девятом эпизоде второго сезона «Hyena» звучит оригинальная музыкальная тема фильма 1995 года — аранжировка Пола Бакмастера сюиты Астора Пьяццоллы «Punta del Este».

Первый сезон получил смешанные отзывы критиков (60% на Rotten Tomatoes), тогда как второй, третий и четвёртый сезоны были приняты значительно теплее, набрав 92% и по 100% одобрения соответственно.