Валландер

Продюсер Yellow Bird хотел создать нового телевизионного детектива для британской аудитории взамен инспектора Морса, который был «убит» на экране в 2000 году. Среди актёров, рассматривавшихся на роль Валландера до Брана, были Тревор Ив, Нил Пирсон, Джейсон Айзекс, Дэвид Моррисси, Клайв Оуэн и Майкл Гэмбон.

Кеннет Брана попросил роль Валландера сам, встретив писателя Хеннинга Манкелля на кинофестивале Ингмара Бергмана в 2007 году. Он начал читать романы о Валландере довольно поздно, но прочитал все девять переведённых романов за месяц.

И Брана, и режиссёр Филип Мартин сознательно не смотрели шведские фильмы о Валландере, чтобы привнести в проект собственную, свежую интерпретацию персонажа.

В книгах Валландер регулярно слушает оперу дома и в машине, но в британской адаптации от этой привычки отказались — продюсер Фрэнсис Хопкинсон посчитал, что это сделало бы героя слишком похожим на инспектора Морса, чья любовь к опере уже хорошо знакома британским зрителям.

Съёмочная группа использовала цифровую камеру Red One с разрешением, близким к 35-мм плёнке, но значительно дешевле; это позволяло сразу просматривать отснятый материал на площадке и экономить время при плотном графике съёмок.

Режиссёр Филип Мартин хотел, чтобы актёры, играющие полицейских, умели обращаться с оружием, поэтому организовал для них тренировки в тире с боевыми патронами.

Для сцены поджога поля с озимым рапсом команда спецэффектов Danish Special Effects столкнулась с трудностями при попытке поджечь поле на месте, выбранном ещё на этапе разведки локаций из-за его красивого вида.

Для съёмок сцены самосожжения в третьем сезоне каскадёр обливал себя бензином и поджигал, при этом наготове дежурили местные пожарные; трёхминутный эпизод снимали девять с половиной часов, с 18:00 до 3:30 ночи.

Во время съёмок второго сезона на вокзале Истада одновременно, всего в 40 метрах друг от друга, снимались финальные сцены британского «Валландера» и шведского фильма «Vålnaden» («Призрак»).

Особый мелодичный рингтон мобильного телефона Валландера был специально сочинён композитором Ли Кричлоу.

После первой серии зрители и профсоюз актёров Equity пожаловались на слишком быстро идущие финальные титры — сто имён промелькнули за 14 секунд; сам Кеннет Брана назвал это «оскорбительным».

Успех сериала вызвал заметный рост туризма в Истаде и провинции Сконе: в 2009 году число британских туристов выросло на 18%, а Истад получил премию Stora Turismpriset («Большая туристическая премия»).