Чёртова служба в госпитале МЭШ

Сериал появился после того, как провалилась попытка экранизировать продолжение оригинального романа под названием «M*A*S*H Goes to Maine».

По мере развития сериала он значительно сместился от комедии с драматическими нотками к драме с комедийными элементами — это произошло после ухода сценариста Ларри Гелбарта после 4 сезона и продюсера Джина Рейнольдса после 5 сезона.

Сценаристам было трудно придумывать столько имён для персонажей, поэтому они иногда брали имена из реальной жизни — например, персонажей седьмого сезона назвали в честь игроков бейсбольной команды «Лос-Анджелес Доджерс» 1978 года.

Съёмки натурных сцен проходили на ранчо в горах близ Малибу (Калабасас, округ Лос-Анджелес) — том же месте, где снимался и оригинальный фильм, хотя количество палаток и их расположение изменили для телесериала.

Незадолго до окончания съёмок сериала, 9 октября 1982 года, лесной пожар уничтожил большую часть натурной декорации; этот пожар обыграли в финальной серии как результат вражеской бомбардировки, вынудившей госпиталь эвакуироваться.

Когда актёры делали слишком много придирчивых замечаний к сценарию, сценарист Кен Левин и его напарник в отместку написали «холодную» серию, действие которой происходило корейской зимой, из-за чего актёрам пришлось стоять у бочек с огнём в парках при почти 38-градусной жаре в Малибу; после этого случая придирок больше не поступало.

Создатели сериала Ларри Гелбарт и Джин Рейнольдс хотели, чтобы шоу выходило без закадрового смеха; в итоге был достигнут компромисс — смех отключали во время сцен в операционной, поскольку было бы странно представить 300 смеющихся человек при виде хирургической операции.

Финальная серия «Goodbye, Farewell and Amen» стала самой просматриваемой телепередачей в истории США на тот момент — её посмотрели около 125 миллионов зрителей, и этот рекорд по доле домохозяйств с телевизорами держался с 1983 по 2010 год.

Существует городская легенда о том, что после финальной серии столько зрителей одновременно пошли в туалет, что канализационная система Нью-Йорка не выдержала нагрузки; позднее выяснилось, что эта история — миф, восходящий ещё к временам радиошоу «Amos and Andy» 1930-х годов.

Персонаж Клингера родом из города Толидо, штат Огайо — того же города, откуда родом сыгравший его актёр Джейми Фарр.