Jason: Cehenneme Git!

Sean S. Cunningham başlangıçta Jason Voorhees'in Freddy Krueger ile savaştığı bir aksiyon-korku filmi tasarlamıştı, ancak New Line Cinema bu fikri askıya aldı ve bu proje daha sonra 2003'te Freddy vs. Jason olarak hayata geçti.

Paramount Pictures, önceki sekiz Friday the 13th filmini yayınladıktan sonra Jason Voorhees karakterinin haklarını New Line Cinema'ya sattı, ancak yanlışlıkla Friday the 13th ismini vermeyi unuttu; bu yüzden sonraki filmler seri adını taşımadı.

Yönetmen Adam Marcus'a göre Cunningham, Jason'ın hokey maskesini filmden çıkarması gerektiğini şart koşmuştu, ancak Cunningham bunu iddia ettiğini reddetmiştir.

İlk senaryo taslağında Jason'ın babası Elias Voorhees'in, oğlunun cesedini kazıp kalbini yiyerek onun güçlerini devralması ve benzer bir cinayet çılgınlığına girmesi konu ediliyordu, ancak bu fikir daha sonra senaryodan çıkarıldı.

Yazar Jay Huguely'nin ilk taslağı 'tutarsız ve anlaşılmaz' bulunduğu için Cunningham, Dean Lorey'i sadece dört gün içinde tamamen yeni bir senaryo yazmakla görevlendirdi.

Adam Marcus, Steven Freeman karakterini aslında serinin 4-6. filmlerindeki Tommy Jarvis olarak yazmıştı, fakat New Line Cinema sadece Jason karakterinin haklarına sahip olduğu için Tommy Jarvis kullanılamadı.

Tony Todd, Creighton Duke rolü için seçmelere katılmış fakat rol Steven Williams'a verilmiştir.

Jessica Kimble rolü için yönetmen Adam Marcus ve yazar Dean Lorey, Laurie Holden'ı tercih etmişti ama Sean Cunningham bu kararı geçersiz kılarak Kari Keegan'ı seçtirdi.

Kari Keegan'ın çektiği bir duş sahnesinde çıplaklık yapmayı reddetmesi üzerine yaşanan anlaşmazlık nedeniyle Adam Marcus setten uzaklaştırıldı ve Cunningham son birkaç günlük çekimi kendisi yönetti.

Cunningham ilk kurgudan memnun kalmayınca filmin yaklaşık yarısı yeniden çekildi ve çekimler 4 Eylül 1992'de tamamlandı.

Cunningham, filmin saniyede 24 yerine 22 kare hızında çekilmesini istemişti.

Adam Marcus'a göre filmde gizli bir Evil Dead (Kötü Ölüler) göndermesi vardır: Pamela Voorhees'in Necronomicon'dan okuyarak oğlunu diriltmek için şeytanla anlaşma yaptığı ima edilir, bu yüzden Jason aslında bir 'Deadite'dır; bu fikri Sam Raimi de beğenmiştir.

Filmin sonunda topraktan çıkıp Jason'ın maskesini kapan bıçaklı eldiven, o dönem geliştirme aşamasında sıkışıp kalmış olan Freddy vs. Jason crossover'ına bir gönderme olarak eklenmiştir.

Filmde Evil Dead II'den Kandarian hançeri ve Necronomicon Ex Mortis gibi objeler yer alır; bu evrenler daha sonra Freddy vs. Jason vs. Ash çizgi roman serisinde bir araya gelmiştir.

Görsel efektler Al Magliochetti ve KNB stüdyosu tarafından sağlandı; Magliochetti, KNB'deki arkadaşlarının kendisini projeden haberdar etmesi üzerine filme dahil olmuştur. Efektlerin renkleri bizzat yönetmen Marcus tarafından seçilmiştir.

Film, 3 milyon dolarlık bütçesine karşın 15,9 milyon dolar hasılat yaptı ve serinin en düşük gişe hasılatı yapan ikinci filmi oldu; eleştirmenler ve hayranlar tarafından sert eleştiriler aldı.

2017 yapımı Friday the 13th: The Game oyununda Jason'ın maskesiz yüzü ilk kez gösterilir; ayrıca filmdeki bir süreklilik hatası (yaralı gözün yanlış tarafta gösterilmesi) oyunda düzeltilerek karakter modeli filme göre ayna simetrik yapılmıştır.