Düşler, Tutkular ve Suçlar

Senaryo ilk olarak Gilbert Adair tarafından kendi 1988 romanı The Holy Innocents'ten uyarlanmıştır; bu da Jean Cocteau'nun Les Enfants terribles'ından ve Jean-Pierre Melville'nin 1950 film adaptasyonundan esinlenmiştir.

Ön prodüksiyon sırasında Bertolucci, Adair'in taslağını sevdiği filmlerden çok sayıda klip ekleyerek ve romandaki homoseksüel içeriği, Matthew ve Théo'nun cinsel ilişki sahneleri de dahil olmak üzere çıkararak yeniden işlemiştir; bu sahneleri 'çok aşırı' bulmuştur. Daha sonra filmin 'kitabın ruhuna sadık olduğunu ama harfine değil' dediğini söylemiştir.

Eva Green, ajanı ve ebeveynleri Isabelle rolünü almadığı için yalvarmıştır; filmin açık çıplaklık ve cinsel sahnelerinin Maria Schneider'e benzer içeriğin yaptığı gibi kariyerini sekteye uğratacağından korkmuşlardır.

Jake Gyllenhaal, Eva Green ile birlikte Matthew rolü için ekran testine girmiş ancak filmin çıplaklığıyla ilgili endişelerden dolayı adaylıktan çekilmiştir; bunun yerine Michael Pitt oyuncu olarak seçilmiştir.

The Dreamers, Eva Green'in ilk kredi alan film görünüşü olmuş ve başarılı rolü olarak kabul edilmiştir.

Eva Green, filmin kaba kesitini izledikten sonra kendisini 'oldukça şok olmuş' olarak ifade etmiştir ve cinsel sahnelerde gözlerini kaçırmış, çekim sırasındaki deneyimini 'bir kostüm giyiyor' gibiyken başka bir hikaye zihninde durmak olarak tanımlamıştır.

Üçlü, karakterlerin Louvre'dan koşarken dünya rekorunu kırmaya çalıştığı Jean-Luc Godard'ın Bande à part filminden ünlü sahneyi yeniden canlandırmıştır.

Janis Joplin ve Big Brother and the Holding Company'nin müziği filmin başında göze çarpacak şekilde yer almış olsa da, hiçbir şarkıları (tümü Live at Winterland '68 albümünden alınmıştır) resmi soundtrack sürümüne dahil edilmemiştir.

Amerika Birleşik Devletleri'nde NC-17 derecelendirilmesine rağmen, film sınırlı sinematik gösteriminde 2,5 milyon dolar ile hasılat sağlamıştır ve en yüksek noktasında 116 sinemada oynunmuştur.

Filmin 4K restorasyonu, Cineteca di Bologna tarafından sinematografi yönetmeni Fabio Cianchetti'nin gözetiminde tamamlanmış ve Mart 2024'te Ultra HD Blu-ray'de yayınlanmıştır; filmin 20. yıldönümünü kutlamak için 13 Mayıs'ta Birleşik Krallık'ta yeniden yayınlanmıştır.