Bugün Aslında Dündü

Yazar Danny Rubin, 1990'da bir sinema salonunda Anne Rice'ın 'The Vampire Lestat' romanını okurken, sınırsız zamana sahip bir vampirin ne yapacağını düşünerek bu fikirle geldi ve bunu daha önce kurduğu, aynı günü yaşayan bir adamla ilgili fikirle birleştirdi.

Rubin, neredeyse rastgele bir takvim açıp en yakın tatili seçerek Groundhog Day'i seçti ve başkarakter Phil Connors'u groundhog Punxsutawney Phil'den sonra adlandırdı.

Rubin'in orijinal senaryosu çok daha karanlık ve melankolik bir tona sahipti; Phil döngüyü kırar ama Rita onu reddeder ve kendi zaman döngüsüne hapsolur şeklinde bir twist sonu da içeriyordu.

Stüdyo, zaman döngüsü için bir açıklama olmadan filmi onaylamayı reddetti, bu nedenle Rubin birkaç olası neden yazdı (örneğin terkedilen bir sevgilinin laneti veya delirmiş bir bilim insanının aygıtı) ve yapımcılar bunları nihai filmden sessizce kesebilmek için bilerek son dakikaya koydu.

Tom Hanks, Harold Ramis'in Phil Connors için ilk tercihi idi ancak bunu geri çevirdi; izleyicilerin onun kurtulmasını çok kolayca bekleyeceğini, tahmin edilemez Bill Murray'nin aksine, düşündü; Michael Keaton da role hayır dedi ve daha sonra pişman oldu.

Rubin başlangıçta Kevin Kline'ı başrol için istedi, Murray'nin bu kadar kötü bir karakteri başarabileceğinden şüphe duyarak, ama Ramis Murray'nin kötü olabileceğini ve yine de izleyiciler tarafından sevilebileceğini ısrar etti.

Şarkıcı Tori Amos, Rita rolü için göz önünde bulunduruldu; bu rol sonunda Andie MacDowell'e gitti.

Punxsutawney yetkilileriniz, filmin kendi şehirlerinde çekilmediğinden rahatsız olarak, gerçek Punxsutawney Phil groundhog'unun ekranda görünmesine izin vermediler; bunun yerine çekimden kısa önce Illinois yakınlarında yabanda yakalanan Scooter adlı bir groundhog kullanıldı.

Hikaye Punxsutawney, Pennsylvania'da geçmesine rağmen, çekimler neredeyse tamamen Woodstock, Illinois'te yapıldı; çekim yapan ekip 60'tan fazla şehri değerlendirdi çünkü Punxsutawney uygun çekim yerleri ve tesislerden yoksundu.

Bill Murray ve yönetmen Harold Ramis, çekim sırasında sürekli çatıştılar—Murray daha felsefi bir film istiyordu, Ramis ise komediye itmek istiyordu—ve ikisi 2014'te Ramis'in ölümünden kısa süre önce tekrar konuştular; bu, Caddyshack ve Ghostbusters gibi filmler üreten uzun işbirliklerini sona erdirdi.

Çekimin çoğu 20°F (−7°C) civarındaki acı soğuk koşullarda yapıldı ve çekim erken yaza uzandığında, ekip yapay kar kullanırken oyuncular yükselen sıcaklıklara rağmen kış kıyafeti giymeye devam etti.

Phil Punxsutawney Phil'i kaçırdığı sahnede, groundhog Murray'nin parmağına eldivesinin içinden cilt kıracak kadar sert ısırdı ve daha sonraki bir çekimde aynı yere tekrar ısırdı.

Murray'nin su dolu bir çöplüğe adım attığı sahneyi çekmek için, ayağı streç film, neopren ve iki çift çorapla sarıldı ve sonrasında kostüm ekibinin donma yaralanmasını önlemek için saçını kurutucuyla kuruması gerekti.

Son sahnenin daha ayrıntılı ve pahalı versiyonu—Phil otel odasını tahrif ettiği ve kendine bir Mohawk yaptığı—çekmek üç gün sürdü ama sonunda Ramis tarafından daha basit kalem kırma sahnesine karşı bir seçim yapılarak atıldı.

Son sahnenin kostüm seçimi—Phil ve Rita aynı mı yoksa farklı kıyafetlerle mi uyandıkları—ekibin bir oylamasıyla kararlaştırıldı ve genç bir kadın ekip üyesi, filmin tonunu mahvetmemek için aynı kıyafet lehine karar verici oy kullandı.

Filmin son satırı olan 'We'll rent to start', senaryolandırılmış 'Let's live here' yerine Murray tarafından即興olarak yapıldı.

Türkçe 'Groundhog Day' terimi o zamandan beri İngilizce sözlüğüne monoton, tekrarlayan bir durumu tanımlamak için girdi ve film, zaman döngüsü anlatılarını popülerleştirme ve fantezi-komedi filmlerini ana akıma getirmede kredi alır.

2006'da film, Kongre Kütüphanesi tarafından Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Kaydına korunmak üzere seçildi ve Budist, Hıristiyan ve Yahudi bilginler tarafından dini alegori olarak analiz edilmiştir.