Jackie Brown

Tarantino ve Roger Avary, Pulp Fiction'ın ardından Elmore Leonard'ın Rum Punch, Freaky Deaky ve Killshot romanlarının film haklarını satın aldılar; Tarantino başlangıçta başka bir yönetmenin Rum Punch'ı yapmasına izin vermeyi planlamışsa da, romanı yeniden okuduktan sonra ve yeniden ona âşık olduktan sonra fikrini değiştirdi.

Tarantino, Rum Punch'ı uyarlarken ana karakterin etnik kökenini Beyazdan Siyaha değiştirdi ve adını Burke'ten Brown'a çevirdi; bu değişiklikleri çekim başlamadan hemen önce yazar Elmore Leonard ile tartışmış; Leonard senaryoyu sevdi ve onun yapıtının yirmi altı adaptasyonu arasında en iyi olarak kabul etti.

Pam Grier daha önce Pulp Fiction'da Jody rolü için okunmuştu, ancak Tarantino seyircilerin Eric Stoltz'un karakterinin ona bağırmasının inandırıcı olmayacağını düşünmüştü.

Grier, Jackie Brown için audisyona geldiğinde Tarantino'nun ofisinde kendi filmlerinin posterleri buldu; Tarantino onları audisyondan önce çıkarmayı planladığını ve bunun onu etkilemeye çalışıyor gibi görünmesini istemediğini itiraf etti.

Sylvester Stallone daha sonra Louis Gara rolünü reddetti iddiasında bulundu; Tarantino, Max Cherry için Paul Newman, Gene Hackman ve John Saxon'ı düşünmüştü; sonunda Robert Forster'ı işe aldı.

Film, Pam Grier'in blaxploitation kariyerine saygı duruş yapıyor: posteri Coffy ve Foxy Brown'unkine benziyor ve her iki filmden alıntı içeriyor; başlık yazı tipi Foxy Brown'unkiyle eşleşiyor; yeni bir film müziği yerine Roy Ayers'ın orijinal Coffy müzisini kullanıyor.

Açılış sekvansı, Jackie Brown'un Bobby Womack'ın 'Across 110th Street' şarkısıyla bir havaalanından yürürken gösterilir; bu, Dustin Hoffman'ın LAX'te Simon and Garfunkel'ın 'The Sound of Silence' şarkısıyla yürüdüğü The Graduate'in açılışının bilinçli bir yeniden yaratılmasıdır.

Jackie Brown filmi çekimdeyken, Universal, Tarantino'nun ATF ajanı Ray Nicolette rolü için kimi tercih edeceğini görmek için beklemişti; böylece Steven Soderbergh'ın Out of Sight filmi için aynı karakteri kendisi işe alabilirdi; Jackie Brown'da Ray Nicolette'yi oynayan Michael Keaton, Out of Sight'te kredi almadan rolü tekrar oynadı; Tarantino, karakterin yasal haklarını elinde tutmasına rağmen Miramax'ın Universal'a ücret talep etmemesi konusunda ısrar etti.

Film, Mayıs ve Ağustos 1997 arasında çekildi ve post-prodüksiyon süresi yalnızca üç ay sürdü; bu Miramax'ın o zamanlar filmleri yıl sonu ödül mevsimi için zamanında tamamlamak için hızlandırma alışkanlığını yansıtıyor.

Jackie Brown, özellikle Spike Lee tarafından, ırk söylemi olan 'nigger' kelimesinin 38 kez kullanılması nedeniyle eleştiri aldı; bu sayı Django Unchained ve The Hateful Eight'e kadar Tarantino filmlerinde en fazlasıydı; Lee, endişelerini doğrudan yapımcılar Harvey Weinstein ve Lawrence Bender'a aktardı.

Özel Baskı DVD 2.35:1 en-boy oranını listelesine rağmen, film aslında 1.85:1'de çekilmiştir; bu, Tarantino tarafından yönetilen tek özelliktir; Four Rooms'daki segmenti hariç bu orana çekilmiş başka bir Tarantino yönetim filmi yoktur.