Bitirim İkili

Film, senarist Ross LaManna'nın 1995'te yazdığı bağımsız bir senaryodan doğdu; senaryo önce Walt Disney'in bir bölümü olan Hollywood Pictures'a satıldı.

Disney Stüdyoları başkanı Joe Roth, 34 milyon dolarlık bütçe ve Jackie Chan'in Amerikan izleyicisine cazip gelip gelmeyeceği konusundaki endişeleri nedeniyle projeyi rafa kaldırdı; proje sonunda New Line Cinema tarafından satın alındı çünkü stüdyo Brett Ratner ile 'Money Talks' filminde çalışmıştı.

Detective James Carter rolü için Martin Lawrence, Wesley Snipes, Chris Rock, Eddie Murphy, Dave Chappelle ve Tupac Shakur düşünülmüştü; Murphy rolü 'Holy Man' filmini çekmek için, Snipes ise yine New Line Cinema yapımı olan 'Blade' filminde oynamak için reddetti.

Eddie Murphy, Kasım 2025'te Rush Hour rolünü geri çevirdiğine pişman olduğunu söyledi.

Jackie Chan, Carter rolü için Martin Lawrence'ı istemişti ama Lawrence düşük teklif nedeniyle rolü reddetti.

Yönetmen Brett Ratner, 'Rumble in the Bronx' filminin başarısının ardından Jackie Chan'i yardımcı oyuncu değil, Amerikalı bir yıldızla eşit düzeyde başrol olarak bir polis komedisinde görmek istedi ve teklifi sunmak için Chan'in çekim yaptığı Güney Afrika'ya uçtu.

Çekimler 30 Kasım 1997'de başladı ve Ocak 1998'e kadar sürdü; filmin büyük bölümü Los Angeles bölgesinde (Los Angeles Kongre Merkezi, Grauman's Chinese Theater, Greystone Mansion, Ennis House, Long Beach Havaalanı gibi mekanlarda) çekilirken açılış sahnesi Hong Kong'da çekildi.

Filmde görülen Foo Chow Restoranı, Los Angeles'ın Çin Mahallesi'nde gerçekten var olan bir restorandır ve bugün dış cephesinde filmin orada çekildiği reklamı yapılmaktadır.

Film, ünlü film inceleme sitesi Rotten Tomatoes'un kuruluşuna ilham kaynağı oldu; sitenin kurucusu Jackie Chan hayranı Senh Duong, Chan'ın Hong Kong filmlerinin ABD'deki eleştirilerini toplamaktan ilham alarak siteyi Rush Hour'un vizyona girmesinden kısa süre önce, iki hafta içinde kodladı.

Jackie Chan filmden memnuniyetsizliğini dile getirerek 'Filmi beğenmedim, hâlâ beğenmiyorum' dedi ve İngilizce konuşma tarzını beğenmediğini, Chris Tucker'ın ne söylediğini anlamadığını belirtti; ayrıca daha fazla dövüş sahnesi içerdikleri için Hong Kong'da çektiği filmleri tercih ettiğini söyledi.

Rush Hour, Eylül 1998'de 33 milyon dolarlık açılış hafta sonu hasılatıyla dönemin en yüksek Eylül ayı açılışı rekorunu kırdı ve bu rekor üç yıl boyunca aşılmadı.

Filmin final müziği olarak Edwin Starr'ın 'War' şarkısı kullanıldı ve soundtrack albümü 21 Ocak 1999'da platin sertifikası aldı.