Bağlantı yok

Köfte Yağmuru

Parçalı bulutlu ama köfte yağabilir!

2009 · 90 min · Animasyon
7.5 Orta
Animasyon Komedi Aile

Sevilen çocuk kitabından uyarlanan bu komik macerada, yiyeceğin gökten yağmur gibi yağdığı bir kasaba anlatılıyor. Genç ve hevesli bir mucit olan Flint Lockwood, kasabasındaki yiyecek sorununu çözmek için suyu yiyeceğe dönüştüren bir cihaz (FLDSMDFR) icat eder. Ancak makine kontrolden çıkar ve kasabaya devasa miktarlarda yiyecek yağmaya başlar.

Orijinal adı
Cloudy with a Chance of Meatballs
Yapım ülkesi
🇺🇸 Amerika Birleşik Devletleri
Yıl
2009

Kült replikler

/

When it rains, you put on a coat...of Spray-On Shoes!

Flint Lockwood Kendi icat ettiği sprey ayakkabıları tanıtırken

[seeing everyone crossly chewing him out while trapped in the giant fish bowl after destroying Sardine Land; defeated] Ay, Papi.

Flint Lockwood Sardine Land'ı yıktıktan sonra, balık kasesine sıkışmış halde

[demonstrating to Sam Sparks about how the FLDSMDFR works] Water goes in the top, and food comes out the bottom.

Flint Lockwood FLDSMDFR makinesinin nasıl çalıştığını Sam'e gösterirken

[while playing a Jell-O piano] Everything's made of Jell-O! This piano, those sconces, that ghetto blaster, that Jell-O, that aquarium, that Venus de Milo with your face on it next to a Michelangelo's David that also has your face.

Flint Lockwood Jell-O piyanosunu çalarken, Jell-O dünyasında

Now that's what I call, poultry in motion.

Sam Sparks Tavuk yağmurunu sunuş yaparken

[seeing a spaghetti tornado] Mamma mia.

Flint Lockwood Spagetti tornadosu gördüğünde

[looks closely at Flint's shoes] What is going on with your feet? (Flint: Spray-On-Shoes. They don't come off.)

Sam Sparks Flint'in ayakkabılarına bakarak şaşkınlıkla

I'm not Baby Brent anymore. I'm Chicken Brent, and I'm finally contributing to society!

"Baby" Brent McHale Tavuk yağmurunda katkı sunmasından sonra

Come on, Steve. We've got a diem to carpe!

Flint Lockwood Steve'e hitap ederek

Well, those cheeseburgers were only the beginning, because a breakfast system is on its way to Swallow Falls. My forecast? Sunny side up.

Sam Sparks Peynirli hamburger yağmurunu sunuş yaparken

For the first time in my life, everybody loves something that I've done.

Flint Lockwood Buluşu ilk kez insanları mutlu ettiğinde

[upon seeing the meateroid] Water goes in the top, a food hurricane comes out the bottom.

Sam Sparks Dev meteor şeklindeki yiyecek göldüsünü görürken

Everyone is going to love this.

Flint Lockwood Buluşundan emin olduğu zaman

Glad I'm wearing a diaper.

"Baby" Brent McHale Beklenmedik bir durum yaşanırken

[surprised while entering Flint's lab] Wow, you seriously spend a lot of time alone.

Sam Sparks Flint'in laboratuvarını gördüğünde

Where's Flint? [looks outside as the meateroid explodes; despaired, thinking Flint died] NOOOOOOOOOOO!!!

Sam Sparks Meteor patladığında, Flint'in öldüğünü sandığında

What a freak! He wants to be smart, but that's lame.

"Baby" Brent McHale Flint'in zeki olmak istediğini görerek

What is the number one problem facing our community today? Untied shoelaces. Which is why I've invented a lace-less alternative foot covering. Spray-On-Shoes!

Flint Lockwood (genç) Sprey Ayakkabılarını okul sunumunda tanıtırken

[repeated line] Uh-oh!

"Baby" Brent McHale Sık sık tekrarlanan tepkisi

From that moment on, I was determined to invent something great.

Flint Lockwood Büyük bir şey icat etmeye karar verdikten sonra

Topluluk ne hissetti

😵 Şok oldum 40%
😆 Eğlendim 80%
🤩 Bayıldım 40%

İnsanlar ne diyor (0)

Giriş yap ve fikrini paylaş.

Şimdilik hiç inceleme yok.

Henüz bir şey yok. Sohbeti sen başlat!

Yeni sürüm mevcut

Seenr'in yeni bir güncellemesi yayınlandı. Yararlanmak için sayfayı yenile.