Şark Ekspresinde Cinayet

Ladies and gentlemen, you are all aware that a repulsive murderer has himself been repulsively and, perhaps, deservedly murdered.

Mr. Ratchett, I have made enough money to satisfy both my needs and my caprices. I take only such cases now as interest me, and to be frank, my interest in your case is, uh... dwindling.

Bianchi, Doctor, has it occurred to you that there are too many clu-ues in this room?

Only by interrogating the other passengers could I hope to see the light, but when I began to question them, the light, as Macbeth would have said, thickened.

[After uncovering Ratchett's stab wounds, Bianchi starts to waver] Mon pauvre, if you must go woop-woop, please go woop-woop not to windward, but to leeward.

Forgive me, I'm only an ignorant Belgian!

[To Pierre and Beddoes, upon discovering Ratchett's body] Ah, touch nothing!

[To Bianchi and the doctor as he lights the slightly burned paper to see what was originally written] Observe, memorize! You're my only witnesses!

Miss Debenham is not a woman! [long pause] She is a lady.

Can you give me your solemn oath - as a foreigner?