Ölüm Oyunu

Film, EMI Films'in Murder on the Orient Express (1974) ile elde ettiği başarı üzerine geliştirilmiş; ancak senarist Paul Dehn'in 1976'da ölmesi projeyi geciktirmişti.

EMI 1977'de yapımcılar Brabourne ve Goodwin'in Death on the Nile ve Evil Under the Sun olmak üzere iki Christie uyarlaması yapacağını açıklamış, ancak Evil Under the Sun'ın çekimleri 1981 Mart'ına kadar başlamamıştı, bütçesi 10 milyon dolardı.

Senaryoda romanın geçtiği Devon yerine, hayali Tyrania krallığına ait bir Adriyatik adası tercih edilmiş; ayrıca kadın karakter Emily Brewster erkek 'Rex Brewster' olarak yazılmış ve Rosamund Darnley ile Mrs. Castle karakterleri birleştirilerek Daphne Castle karakteri oluşturulmuştur.

Peter Ustinov, Hercule Poirot'yu daha önce Death on the Nile (1978) filminde canlandırmıştı ve bu filmi bu rolde ikinci performansıydı; toplamda altı kez Poirot'yu oynayacaktı.

Maggie Smith ve Jane Birkin, Death on the Nile ile Evil Under the Sun filmlerinin her ikisinde de yer almış, ancak her filmde farklı karakterler canlandırmışlardır.

Sylvia Miles, canlandırdığı yapımcı karakterini gerçek Broadway yapımcısı Terry Allen Kramer'den esinlenerek oluşturduğunu, kendisiyle hiç tanışmadığını ama bir yapımcının nasıl olması gerektiğini hayal ettiğini söylemiştir.

Yönetmen Guy Hamilton, Nicholas Clay'i seçerken Stewart Granger veya Michael Rennie gibi yakışıklı, atletik ve romantik bir oyuncu aradığını belirtmiştir.

Film, Londra'daki Lee International Studios'ta ve Mayıs 1981'de İspanya'nın Mallorca adasında çekilmiştir; Mallorca lokasyonu, orada yıllarca yaşamış olan yönetmen Guy Hamilton tarafından önerilmiştir.

Havadan çekilen ada görüntüleri için gerçekte ıssız bir doğal park olan Sa Dragonera adası kullanılmış, farklı Mallorca lokasyonları (Cala Blanca, Cala d'en Monjo, Cala en Feliu, Raixa Estate ve Cala de Deià) kurguda birleştirilerek tek bir adaymış gibi gösterilmiştir.

Yorkshire Dales'teki açılış sahneleri İngiltere'de çekilmiş, polis karakolunun dış cephesi olarak Muker, Swaledale'deki eski Literary Institute binası kullanılmıştır.

Filmin müziğinde besteci Cole Porter'ın şarkıları kullanılmış, düzenlemeleri orkestra şefliğini de yapan John Lanchbery'ye ait olup, filmin en dikkat çeken parçası 'You're the Top' oyunculardan Diana Rigg tarafından seslendirilmiştir.

EMI'nin Nat Cohen'e göre film diğer iki Poirot filmi kadar başarılı olmamış, bunun nedeni olarak filmde sadece bir 'A sınıfı' oyuncu bulunmasını ve oyuncu ücretlerinin bütçeyi zorlamasını göstermiştir.

Senarist Anthony Shaffer 2001 tarihli anı kitabında filmin Death on the Nile kadar hasılat yapmadığını ama kendisinin en sevdiği uyarlaması olduğunu yazmıştır.

Anthony Shaffer'ın uyarlama senaryosu 1983 yılında Edgar Ödülü'ne aday gösterilmiştir.

Agatha Christie: Poirot dizisinin 2001'de yayınlanan 8. sezon ilk bölümü de aynı romandan uyarlanmış ve yine 'Evil Under the Sun' adını taşımış, bu versiyonda Poirot'yu David Suchet canlandırmıştır.