Savaş Köprüleri

Filmin senaryosu William Goldman tarafından, tarihçi Cornelius Ryan'ın aynı adlı kitabından uyarlanmıştır; bu, Ryan'ın bir kitabından uyarlanan ikinci filmdi (ilki 1962 yapımı The Longest Day idi).

Film, Market Garden Operasyonu'nu konu alan ikinci filmdi; ilk film 1946 yapımı Theirs Is the Glory'dir.

Filmin İngilizce başlığı, İngiliz General Frederick Browning'in operasyonu duyduğunda Mareşal Bernard Montgomery'ye söylediği 'Galiba bir köprü fazla hesaplanmış' sözünden gelmektedir.

Bestecisi John Addison, II. Dünya Savaşı sırasında gerçekten İngiliz XXX Kolordusu'nda Market Garden Operasyonuna katılmıştı ve bu görevi için 31. BAFTA Ödülleri'nde En İyi Müzik ödülünü kazandı.

Maliyetleri düşürmek için yıldız oyuncuların tümü haftalık 250.000 dolar gibi aynı ücreti almayı kabul etti.

Nijmegen Köprüsü'ndeki saldırı sahnesinin çekimi 'Milyon Dolarlık Saat' olarak anıldı; yoğun trafik nedeniyle köprüde çekim için sadece 3 Ekim 1976 sabahı 08.00-09.00 arası izin verilmişti ve sahne tamamlanamazsa yeniden planlama en az bir milyon dolara mal olacaktı.

Bu yüzden yönetmen Richard Attenborough, ölü rolündeki tüm oyunculardan çekim boyunca gözlerini kapalı tutmalarını istedi.

Arnhem Köprüsü sahneleri, gerçek köprünün 1970'lerde modern şehirleşme nedeniyle 1940'ların atmosferini yansıtamaz hale gelmesi üzerine, benzer bir köprüye sahip olan Deventer kentinde çekildi; bazı sahneler ayrıca Zutphen'de çekildi.

Çekimler için on adet Horsa planör replikası inşa edildi, ancak bir fırtına bunların neredeyse tamamını zarar verdi; yalnızca yedi veya sekizi çekim için aceleyle onarılabildi.

Uçuş sahnelerinde kullanılan Dakota uçakları Portekiz Hava Kuvvetleri, Cibuti, Danimarka ve Finlandiya hava kuvvetlerinden temin edildi; ayrıca dönemin araçları olarak Yunanistan ve Türkiye gibi ülkelerin ordularından elden çıkarılan Amerikan tankları, cipleri ve kamyonları kullanıldı.

Amerikan Film Derecelendirme Kurumu (MPAA) filme önce küfür kullanımı ve savaş şiddeti nedeniyle R derecesi verdi, ancak United Artists'in lobi faaliyetleri sonucunda daha genç izleyicilerin de filmi görebilmesi için PG derecesine düşürüldü.

Yönetmen Attenborough, savaş filmi yönetmenlerinin geleneğine uyarak oyuncuları askeri kamp benzeri bir ortamda tutmuş, onlara temel askeri eğitim verdirmiş ve çekimler sırasında aynı koğuşlarda kalmalarını sağlamıştır.

Tanıtım amacıyla senarist William Goldman, Joseph E. Levine'e bir iyilik olarak 'Story of A Bridge Too Far' adlı bir kitap yazdı; kitap Aralık 1977'de yayımlandı ve filmin yapımına dair denemeler, sahne fotoğrafları ve oyuncuların canlandırdıkları gerçek kahramanlarla ilgili düşüncelerini içeren üç bölümden oluşuyordu.

General Urquhart ve General Horrocks filmde askeri danışman olarak görev yaptı ve bu, filmin tarihi doğruluğuna katkıda bulundu; buna karşın bazı eleştirmenler ve savaş gazileri filmin tarihi doğruluğunu sorguladı.