Prodüktör Andrew Macdonald, Aralık 1993'te uçakta Irvine Welsh'in romanını okuyarak hemen bir film olabileceğini anladı ve Şubat 1994'te bunu Danny Boyle ve senarist John Hodge'un dikkatine sundu.
Irvine Welsh'i romanın haklarını vermesi için ikna etmek amacıyla Boyle, ona Hodge ve Macdonald'ı 'Kenny Dalglish ve Alex Ferguson'dan sonra en önemli iki İskoç' olarak tanımlayan bir mektup yazdı.
Welsh, kitakla ilgilenen diğer yapımcıların Christiane F veya The Basketball Diaries gibi ciddi bir 'sosyal gerçekçilik' yapımı yapmak istediklerini, ancak Boyle, Hodge ve Macdonald'ın sinema sanatçılarından ziyade geniş bir kitleye yönelik bir film yapmak istediklerini takdir ettiğini anlattı.
Renton rolü için Boyle, Michael Caine'in Alfie'deki ve Malcolm McDowell'ın Clockwork Orange'daki kalitesini istiyordu: iğrenç ama seyrircide belirsizlik yaratan bir çekicilikle dolu bir karakter.
Ewan McGregor başını tıraş ettirdi ve Renton'u canlandırmak için yaklaşık 12,7 kg kaybetti.
Ewen Bremner, Trainspotting'in tiyatro uyarlamasında Renton'u oynamıştı ve daha sonra filmde Spud rolünü kabul etti, bu karakterleri kendi kültürel mirasının bir parçası olarak hissediyordu.
Begbie rolü için Boyle, Christopher Eccleston'u romandaki karakterin görüntüsüyle fiziksel benzerliği için göz önünde bulundurmuştu, ancak sonunda Robert Carlyle'ı seçti; Carlyle başlangıçta rol için çok kısa olduğunu düşünerek tereddütlüydü; Boyle onu 'küçük psikopatlalar daha iyidir' diyerek ikna etti.
Diane rolü için yapımcılar, on dokuz yaşında bir oyuncunun on beş yaşında bir karakter oynadığını fark etmemesi için bilinmeyen bir oyuncu arıyorlardı: gece kulüplerinde ve mağazalarda broşürler dağıttılar ta ki Kelly Macdonald'ı seçene kadar; bu onun sinema başlaması idi.
Dealer karakteri, Keith Allen tarafından oynanmış olup, Boyle'un önceki filmi olan Shallow Grave'de aynı oyuncunun oynadığı role atıfta bulunur ve bunun aynı karakter olduğu ima edilir.
Ewan McGregor, rol için crack ve eroin hakkında kitaplar okuyarak ve Glasgow'daki Calton Athletic Recovery Group'un üyeleriyle buluşarak hazırlandı; bu grup, başlık sahnelerinin başlangıcındaki sahnenin rakip takımı olarak görünür; bir kaşıkla glukoz tozu kullanarak eroin hazırlamayı öğrendi, ancak sonunda role girmek için gerçek bir enjeksiyon yapmamaya karar verdi.
Film 1995'in ortasında yalnızca yedi hafta içinde 1,5 milyon sterlin bütçeyle çekildi; Glasgow'daki terk edilmiş eski bir sigara fabrikası baz olarak kullanıldı; zaman ve bütçe kısıtlamaları nedeniyle çoğu sahne tek çekimde çekildi, bu da filmin kirli ve gerçekçi görünümüne katkı sağladı.
Hikaye Edinburgh'ta geçmesine rağmen, filmin hemen hemen tamamı Glasgow'da çekildi: Edinburgh'ta gerçekten çekilen tek sahne, Princes Street ve Calton Road boyunca başlangıçtaki kovalamacaydı.
Renton'un bir eroin dozundan sonra zeminde batmasının sahnesinde, ekip bir platform inşa etti ve oyuncuyu bir kapak deliği aracılığıyla aşağı indirdi.
İskoçya'nın En Kötü Tuvaleti sahnesinde gösterilen dışkı aslında çikolatadan yapılmıştı.
Renton'un tuvalete daldığı sahne, Thomas Pynchon'un 1973 tarihli Gravity's Rainbow romanına bir saygı göstermesidir.
Danny Boyle, Oasis'e film müziğine katkı vermesi için başvurdu, ancak Noel Gallagher, filmin hakkında yanlışlıkla trenlerden tutkulu insanlar hakkında (gerçek 'trainspotter'lar) olduğunu düşünerek başlığı yanlış anlayıp reddetti.
1996 ABD başkanlık kampanyası sırasında, Senatör Bob Dole filmi ahlaki yozlaşma ve uyuşturucu kullanımını yüceltmekle suçladı, ancak daha sonra hiç görmediğini itiraf etti.
Amerikan gösteriminden önce Miramax, filmde yer alan diyalogların bir kısmının değiştirilmesini istedi; böylece İskoçça ve İngilizce argo ile pek tanışık olmayan Amerikan izleyicilerinin filmini daha iyi anlamalarını sağlamak için.
Filmin başlığı, romanda Begbie ve Renton'un bir yaşlı sarhoşla karşılaştıkları Leith'teki eski bir tren istasyonunda meydana gelen bir sahnedir; bu yer onlar tarafından tuvalet olarak kullanılır ve yaşlı adam onlara 'trainspottin' yapıp yapmadıklarını sorar; bu sahne daha sonra T2 Trainspotting'de flashback olarak yer alır.
