Freddy Jason'a Karşı

Freddy vs. Jason projesi ilk olarak 1987'de gündeme geldi; New Line Cinema ve Paramount Pictures bir çapraz film yapmayı denedi ancak stüdyolar birbirlerinin karakterinin haklarını istediği için anlaşma sağlanamadı ve proje uzun süre rafa kalktı.

Proje boyunca New Line, senaryo geliştirme için yaklaşık 6 milyon dolar harcadı ve yıllar içinde Lewis Abernathy, David J. Schow, Brannon Braga ile Ronald D. Moore, Peter Briggs, David S. Goyer, Jonathan Aibel ile Glenn Berger gibi pek çok farklı yazar senaryo üzerinde çalıştı.

Yönetmenlik için önce Rob Bottin (The Thing ve Total Recall'ın makyaj sanatçısı) düşünüldü, ondan önce Guillermo del Toro ve Peter Jackson'a teklif gitti ama kabul etmediler; sonunda Wes Craven, del Toro ve Ronny Yu de reddettikten sonra, Rob Zombie House of 1000 Corpses'ı çekmeyi tercih edip teklifi geri çevirdikten sonra proje Ronny Yu'ya kaldı.

Senaristler Mark Swift ve Damian Shannon'a göre filmin sonu için Hellraiser serisinden Pinhead'in sürpriz bir şekilde belirmesi düşünülmüştü, ancak New Line bu karakterin haklarını almak istemedi.

Jason Voorhees rolü için New Line, önceki dört filmde karakteri canlandıran Kane Hodder'ı bırakıp yerine Kanadalı dublör Ken Kirzinger'ı seçti; yönetmen Ronny Yu, Robert Englund'dan daha uzun boylu, daha yavaş ve daha kararlı bir Jason istediği için bu değişikliği yaptı.

Pamela Voorhees rolünü tekrar canlandırması için Betsy Palmer ile görüşüldü ancak ücret anlaşmazlığı nedeniyle teklifi geri çevirdi; rol bunun üzerine Paula Shaw'a verildi.

Jason Ritter, çekimler başlamadan sadece bir hafta önce Brad Renfro'nun yerine oyuncu kadrosuna dahil edildi.

Filmin sonunda Jason'ı canlandıran farklı bir dublör olan Douglas Tait, test seyircilerinin orijinal finali kafa karıştırıcı bulması üzerine yeniden çekilen final sahnesinde rol aldı; sahnede Freddy'nin kesik kafasını tutarken su altında ağırlıklarla desteklenip bir halat yardımıyla yürüyormuş gibi gösterildi.

New Line Cinema'nın stüdyo başkanı Robert Shaye, önceki tüm A Nightmare on Elm Street filmlerini yapımcılığını üstlenmişti ve bu filmde okul müdürü rolünde (L.E. Moko adıyla) kısa bir rol aldı; ayrıca Evangeline Lilly de figüran olarak bir lise öğrencisi rolünde göründü.

Film eleştirmenlerden olumsuz eleştiriler almasına rağmen dünya çapında 117 milyon dolar hasılat yaptı; bu rakam Friday the 13th serisinin en çok hasılat yapan filmi ve A Nightmare on Elm Street serisinin (2010 remake'inden sonra) en çok hasılat yapan ikinci filmi olmasını sağladı.