Indiana Jones: Kamçılı Adam

George Lucas hikaye perdesini Indiana Jones ve Kayıp Medeniyetin Hazinesi'nden bir yıl önce geçecek şekilde bilinçli olarak ayarladı, böylece Nazileri kötü adam olarak yeniden kullanmak zorunda kalmazdı; bu da filmi etkin bir şekilde bir ön film haline getirdi.

Lucas başlangıçta Indiana Jones'un Çin Seddi'nde motosiklet ile takip edilen ve dinozorların gizli bir vadisine götüren bir açılış sahnesi hayal etti, ayrıca Maymun Usta'yı olay örgüsü uygulaması olarak kullanmayı düşündü, ancak Çin yetkilileri çekim izni vermeyi reddetti.

Lucas'ın daha erken bir taslağı hikayenin bir kısmını İskoçya'da tüyüyle dolu bir kale içinde geçen bir hikaye olarak belirledi, ancak Spielberg bunun Poltergeist'e (1982) çok benzer olduğunu hissetti, bu nedenle ortam Hindistan'daki şeytani bir tapınağa değiştirildi.

Lawrence Kasdan, Raiders of the Lost Ark'ı yazan kişi, Tapınak Kıyameti'ni yazmayı reddetmiştir, çünkü hikayeyi 'dehşet verici' ve 'kötü niyetli' bulmuştur; Willard Huyck ve Gloria Katz bunun yerine Hint kültürü hakkındaki bilgileri için işe alındılar.

Gunga Din (1939) filmin önemli bir etkeni oldu; Thuggee kültünün ve Tanrıça Kali'nin şeytani bir figür olarak tasviri de dahil olmak üzere.

Indiana Jones, Lucas'ın Alaska Malamut'unun adı taşıdığı gibi, Willie Scott karakteri Spielberg'in Cocker Spaniel'inin adını taşıdı ve Short Round, Huyck'ın köpeğinin adını taşıdı; o köpek kendisi de The Steel Helmet (1951) filminde bir karakterin adıyla adlandırılmıştı.

Filmin açılış müzik numarası başlangıçta uzun süredir geliştirilmekte olan Radioland Murders senaryosu için yazılmıştı ve Lucas, filmi açmak için Busby Berkeley tarzında bir dans numarası istedi.

Akşam yemeği sahnesi için erken bir fikir bir kaplan avı idi, ancak Spielberg Hindistan'da bu kadar uzun süre kalmayı reddetti; bu nedenle ekip, hardal sosu dolu sahte dekorasyon kullanarak ünlü böcek ve maymun beyni banketini tasarladı.

Senaryodan silinen şeyler arasında bir hava dalaşı sahnesi ve Kali-kan içenler süper güçlü zombilere dönüşen bir yan hikaye vardı; filmin başlığı ön üretim sırasında 'Temple of Death'ten 'Tapınak Kıyameti'ne değiştirildi.

Short Round rolü için dünya çapında yaklaşık 6.000 erkek çocuk audisyon yaptı; Ke Huy Quan sadece genç kardeşinin audisyonuna eşlik etmek için oradaydı, ancak oyuncu seçme görevlileri onu kardeşine kamera dışından antrenörlük yaparken fark ettikten sonra kendisi oyuncu seçildi.

Willie Scott rolü için 100'den fazla oyuncu audisyon yaptı; o zamanlar bilinmeyen Sharon Stone de dahil olmak üzere, Spielberg Ford'a video ekran testi gösterdikten sonra Kate Capshaw'ı oyuncu seçti.

Kate Capshaw, Willie Scott'ın Raiders of the Lost Ark'taki esmer Karen Allen'ın Marion Ravenwood ile görsel olarak zıtlaştırılması için özel olarak kahverengi saçını sarıya boyattı.

Batı oyuncularının önemli Hint rollerine koyu makyajla oyunculuk yapmasını önlemek için, yapımcılar 18 filme aynı anda çalışan Hint oyuncusu Amrish Puri için özel izin sağladılar; Puri başlangıçta kötü adam rolünü reddetti, ancak Richard Attenborough tarafından ikna edildi.

Güreşçi Pat Roach, Tapınak Kıyameti'nde Indy'nin maynlarda dövüştüğü Thuggee supervisörü oynadı; Raiders of the Lost Ark'ta bir Alman tamirci ve dev bir Sherpa rakibi olarak da rol almıştı.

Dan Aykroyd, Earl Weber olarak İngilizce aksanıyla kısa bir cameo yapar; Spielberg, Lucas, Frank Marshall ve Kathleen Kennedy'nin hepsi havaalanında itiraz edilmeyen kameolar vardır.

Hindistan hiyükümeti, Kuzey Hindistan ve Amer Fort'ta çekim yapma izni reddetti; senaryo'nun Thuggee 'vodun' unsurlarının tasvirinden hoşnut değildi ve senaryo değişiklikleri ve nihai kesim onayı talep etti, bu da yapımı Kandy, Sri Lanka'ya yerleştirmeye zorladı; saray için kuş bakışı resimler ve ölçek modelleri kullanıldı.

Harrison Ford, yatak odası dövüş sahnesi çekerken ciddi bir herniye bel diski yaşadı; Lucas, Ford Centinela Hospital'de iyileştirilirken yapımı geçici olarak durdurdu; dublaj Vic Armstrong beş hafta boyunca onun yerine kamerada oynadı.

Sinematograf Douglas Slocombe çekim sırasında yaklaşık iki hafta boyunca ateşli hastalkla hastalandı ve çalışamadı; bu da çekimi daha da aksattı.

Makao 1930'lar Shanghai'i için dublaj yapıldı; saha setinde aksaklıklara rağmen Spielberg, 26 Ağustos 1983'te ana çekimleri zamanında ve bütçe içinde tamamladı.

Kate Capshaw'ın Barbara Matera tarafından orijinal 1920-30'lar boncuklarından el yapımı yapılan görkemli açılış numarası elbisesi benzersiz türde tek bir parça ydı; Sri Lanka'daki çekim yeri sırasında ağaçta kurutulurken, bir fil elbiseyi yemişti, acil tamirler gerektirecektim.

Halat köprü dizisini oluşturmak için yapımcılar, Victoria Barajı'nda çalışan yakınlardaki Balfour Beatty şirketi tarafından çalışan bir grup İngiliz mühendisini işe aldılar.

Filmin yaklaşık yüzde 80'i aslında Elstree Studios'taki ses sahnesinde çekildi; Douglas Slocombe'nin ustaca ışıklandırması yapay yerleri gizledi.

Maden arabası takibinde, görsel efektler ekibi roller coaster görüntüleri, ölçek modeller ve oyuncular için dublaj yapan bebekler birleştirdi; ses tasarımcı Ben Burtt, sekansın ses ortamı için Disneyland'da gerçek roller coasterları kaydettiğini.

Makyöz Tom Smith, Mola Ram'ın başlığı kafatasını bir inek kafatasına dayandırdı; çünkü insani veya kutsal bir hayvan kafatasının kullanılması sacrileç sayılacaktı ve tasarıma lateks küçültülmüş bir kafa ekledi.

Willie Scott'ın performans gösterdiği Shanghai gece kulübü 'Club Obi-Wan' olarak adlandırıldı; Star Wars imparatorluğunun bir referansı.

Filmin yoğun şiddetine karşı yapılan şikayetler sonrasında (ve benzer şekilde Spielberg tarafından yönetilen ve iki hafta sonra yayınlanan Gremlins'e karşı), Spielberg'in kendisi MPAA'den ara bir derece oluşturmasını önerdi; bu da filmin yayınından iki ay içinde PG-13 derecelendirmesinin tanıtılmasına yol açtı.

Film Hindistan'da yayınlanan başlangıçta geçici olarak yasaklandı; ülkenin tartışmalı tasvirinden dolayı ve sadece daha sonra evde video olarak erişilebilir oldu.

Tapınak Kıyameti, ABD'de açılışında 45,7 milyon doları rekor kırdığı açılış hafta kazandı ve 333,1 milyon dolar dünya çapında kazandı; 1984'ün en yüksek brüt gişe gelirleri filmi oldu.