Serial Experiments Lain

Proje 1996 civarında başladı; dergi çizgi roman/metin projesi, anime ve oyun aynı anda ama birbirine bağlı şekilde geliştirildi ve 1998'de eş zamanlı olarak yayımlandı.

Başlangıçta ana karakterin isminin İngilizce yazımı belirsizdi; 'lain' ve 'rain' seçenekleri değerlendirildi, karakter tasarımcısı Yoshitoshi ABe her iki isim için de deneme eskizleri çizdi ve sonunda Mart 1997 civarında 'lain' ismine karar verildi.

Yönetmen Ueda, ABe'nin kişisel web sitesinde yayınladığı karalamaları görüp kendisiyle iletişime geçti; ABe bu teklifi ilk başta 'şüpheli' ve 'kumar gibi çılgın bir proje' olarak tanımlayıp ürktüğünü söylemiştir.

Oyun ve anime versiyonlarında karakterler ve hikâye, sadece 'lain' varlığı ve yıkıcı eğilimler dışında büyük ölçüde birbirinden farklıdır; hatta ana karakterin görünüşünde de farklılıklar bulunur.

Dizi, dijital ortamın TV animasyonuna henüz tam anlamıyla girmediği bir dönemde yapıldı; bütçe kısıtlı olduğu için dijital kesitler pazarda satılan standart PC ve Mac bilgisayarlar kullanılarak üretildi, profesyonel SGI iş istasyonları kullanılmadı.

Üretilen dijital veriler 2GB'lık (sonradan 4GB'a çıkan) sabit disklere sığdırılıp stüdyoya taşınarak, sel (cel) animasyon kareleri telesine dönüştürülen film görüntüleriyle birleştirildi; bu analog film ile dijital kesit karışımı yöntemi daha sonra terk edildi ve dizisine kendine özgü bir doku kazandırdı.

1998'de üretilen dijital kesitler yalnızca standart tanımlı görüntü olarak kaydedilebiliyordu ve bazı materyaller o dönemde saklanamadığı için atılmıştı; 2010'daki yeniden yapım (remaster) sürecinde kalan malzemeler yüksek çözünürlüğe dönüştürülüp LTO bantlarına kaydedildi.

Hikâyede geçen NAVI cihazları gerçek bilgisayarlara dayanır; Lain'in edindiği Psyche İşlemcisi, 1990'larda satılan gerçek bir bilgisayar parçası olan Overdrive Processor'dan esinlenmiştir ve dizinin ikinci yarısında görünen orijinal iMac, yayının başlamasından hemen önce piyasaya sürülen gerçek bir modeldi.

Anime, 1998'deki 2. Kültür Ajansı Medya Sanatları Festivali'nde Animasyon Bölümü Mükemmellik Ödülü'nü kazandı; buna karşın oyun versiyonu çıkışında pek ilgi görmemiş, eksik oyun mekaniği, zahmetli arayüz, uzun diyaloglar, az müzik ve çok uzun yükleme süreleri nedeniyle eleştirilmiş, ancak dönemine göre gelişmiş CG grafikleri ve güzel arka plan sanatı takdir edilmiştir.

2008'de hayranlar oyunun senaryosunu İngilizceye çevirme projesine başladı ve çeviri 2014'te PDF olarak yayımlandı; 2021'de WebGL tabanlı resmi olmayan bir tarayıcı portu olan 'lainTSX' yayınlanmasıyla birlikte oyuna yönelik yeniden bir değerlendirme dalgası oluştu.