My-Hime

Serinin başlığındaki 'HiME' ifadesi, hem 'kendine ait (My) prensesini (HiME) bul' anlamına gelen yapımcı mesajını hem de 'Highly-advanced Materializing Equipment' (yüksek düzey maddeleştirme yeteneği) teriminin baş harflerinden oluşan bir bakronimi temsil eder. Yapımcılar, adın Mori Ōgai'nin 'Maihime' adlı romanıyla doğrudan bir ilgisi olmadığını, asıl esin kaynağının Odakyu Electric Railway'in HiSE (High-decker/High-grade/High-level Super Express) treni olduğunu belirtmiştir.

Yaratıcı yapımcı Gorō Taniguchi, kendi yönettiği 'Scryed' animesinin manga uyarlaması sırasında ekibe 'animeyle aynı şeyi yapmayın, hangi yönde giderseniz gidin onaylarım' talimatını vermişti; bu felsefe Mai-HiME projesine de taşınarak serinin farklı medya (anime, manga, oyun, roman) versiyonlarının birbirinden bağımsız hikâyeler ve ayarlar içermesine yol açtı.

15. bölümün bitiş temasında olağan 'Kimi ga Sora datta' şarkısı yerine, Alyssa Searrs karakterine seslendiren Yuko Miyamura'nın söylediği 'It's only the fairy tale' adlı şarkı kullanılmıştır; bu parça 'Mai-HiME O.S.T. Vol.1 ~Hime~' albümünde yer almaktadır.

Son bölüm olan 26. bölümde açılış teması hiç kullanılmamış, bunun yerine bölüm doğrudan hikâyeyle başlamış ve bitiş temasında ise normalde açılış şarkısı olan 'Shining☆Days' tercih edilmiştir.

Megami Magazine dergisinin Aralık 2004 tarihli 55. sayısındaki Mai-HiME özel bölümünde, kadın karakterlerin göğüs ölçülerini yan yana karşılaştıran bir 'chichi kurabe' (göğüs karşılaştırma) çizimi yayımlanmıştı; bu görsel daha sonra 'Mahou Sensei Negima!', 'Moeyo! Sentō Gakkō', 'Black Lagoon', 'Sayonara Zetsubou-Sensei' ve 'Strike Witches' gibi başka animelerin resmi materyallerinde parodi olarak tekrar kullanılmıştır.

Blu-ray versiyonu olan 'Mai-HiME COMPLETE' 27 Ocak 2010'da piyasaya sürüldüğünde, tüm kadın kahramanların Reito Kanzaki'ye ceza verdiği 3 dakikalık tamamen yeni bir bölüm olan 'Kuro no Mai/Saigo no Bansan' özel içerik olarak eklenmiştir.

Manga versiyonundaki 'Mai-HiME EXA' adlı devam mangasının ilk bölümünde anime versiyonundaki tüm HiME karakterleri çizilmiş olsa da, hikâye boyunca sadece altısı gerçekten HiME güçlerini kullanmıştır.