Alvin and the Chipmunks

La série de 1983 est une continuité de la série originale The Alvin Show de 1961-1962, et elle a introduit les Chipettes, trois homologues chipmunks femelles, ainsi que leur gardienne Miss Beatrice Miller, qui a rejoint la distribution en 1986.

La série a changé plusieurs fois de société de production et de nom au cours de sa diffusion : elle a commencé sous le nom d'Alvin and the Chipmunks chez Ruby-Spears Enterprises en 1983, est devenue simplement The Chipmunks chez DIC Enterprises en 1988, et a finalement été renommée The Chipmunks Go to the Movies pour sa huitième et dernière saison en 1990, chaque épisode parodiant un film hollywoodien comme Back to the Future ou King Kong.

Simon Seville portait des lunettes noires avec des verres blancs uniquement pendant la saison 1, reprenant son apparence originale de la série Alvin Show des années 1960 ; à partir de la saison 2, ses lunettes sont devenues bleues avec des verres transparents, bien que le design original à lunettes noires soit resté dans l'intro et les cartons de titre jusqu'à la saison 5.

Un épisode traitant de la mort de Cookie Chomper III, le chaton de compagnie des Chipmunks, qui a été heurté par une voiture, a été refusé par la plupart des stations NBC en raison de son sujet, bien qu'il ait toujours été publié en VHS au Royaume-Uni.

En 1990, les Chipmunks sont apparus aux côtés d'autres personnages de dessins animés célèbres tels que Bugs Bunny, Daffy Duck, Michelangelo et Garfield dans le spécial télévisé de prévention des abus de drogues Cartoon All-Stars to the Rescue.

Telepictures a commencé à distribuer la série en syndication en juin 1985 pour environ 30 millions de dollars, les droits ayant été achetés au prix record de 385 000 dollars par épisode d'une demi-heure.

Le package de syndication de 65 épisodes, produit pour respecter la longueur standard de syndication, comprenait les 52 épisodes Ruby-Spears plus 11 épisodes supplémentaires spécialement produits par Murakami-Wolf-Swenson pour compléter le nombre, et ces épisodes ont été compressés ou réduits dans le temps pour permettre plus de temps publicitaire.

Lors de la cinquième saison de la série en 1987, le premier long métrage animé des Chipmunks, The Chipmunk Adventure, a été distribué au cinéma par The Samuel Goldwyn Company, réalisé par Janice Karman.