Legend of the Galactic Heroes

Anime başlangıçta TV dizisi olarak tasarlanmıştı ama başarısız oldu; bunun yerine 'Waga Yuku wa Hoshi no Taikai' bir OVA olarak yapıldı ve pilot film olarak konumlandırıldı, ayrıca promosyon aracı olarak sinema da gösterildi.

OVA serisinin posta ile dağıtılması kararı, Kitty Films'in 'Urusei Yatsura'sının 50 parçalı LD kutusunun ticari başarısının ardından alındı; bölüm başına 7000 satılan kopyanın (2500 yen'den) bile kârlı olacağı hesaplandı.

Hemen hemen her karakter farklı bir ses oyuncusu tarafından dublaj yapılır ve çift rolleri yoktur, bu da anime'ye 'Galaksi Efsanelerinin Efsanesi' lakabını kazandırdı.

Bölüm 12'de Ichirō Ikeda (Kessler olarak) ve Sakiko Tamagawa (eski sevgilisi Fiere olarak) birbirine karşı oynar, oysa her iki oyuncu gerçek hayatta evlidir.

Reinhard von Lohengramm'ın sesi olan Ryō Horikawa, oyuncu planlaması sorunları nedeniyle o gün uygun olan kimse ile ses kaydı yapıldığını ve bu yüzden ses verirken Reinhard'ın ruh halini iyi anlamakta sık sık güçlük çektiğini anlattı.

Soundtrack çoğunlukla klasik müzikten, özellikle Mahler gibi geç romantizm senfonilerinden oluşmaktadır; bu, plak şirketi Tokuma Japan'ın Doğu Alman şirketi Deutsche Schallplatten'den çok sayıda kaydı sahibi olması sayesinde mümkün oldu.

İlk filmin dördüncü Tiamat Muharebesi'nin doruk noktası için senaryo yazarı Takeshi Shudō, yazar Yoshiki Tanaka ile görüştükten sonra Ravel'in 'Boléro'sünü kullanmayı önerdi; daha sonra bu parça Japonya'nın savaş sonrası telif hakkı uzatması nedeniyle telif hakkı olmadığı ortaya çıktı, ancak yapımcı Masatoshi Tahara yine de ödemeye karar verdi ve orkestra şefi Michiyoshi Inoue'nin New Japan Philharmonic ile yeni bir kaydını yaptırttı.

Seride duyulan Serbest Gezegen İttifakı ulusal marşı, sıradan katılımcıların şarkıyı birlikte söyledikleri bir fan etkinliği sırasında kaydedilmiştir.

Dar zamanlama ve personel eksikliği nedeniyle erken bölümlerin büyük bir kısmı kısmen yurtdışında yapıldı ve bu da biraz kaba animasyonla sonuçlandı; DVD yeniden yayınında çoğunlukla yenilendi.

Almanca başlık kartı 'Heldensagen vom Kosmosinsel' yazısını Fraktur yazı tipiyle gösterir, bu gramer açısından yanlış bir Almancadır çünkü 'Insel' dişil bir isimdir ve 'vom' ile birleştirilemez; sadece 'Ōgon no Tsubasa' farklı bir başlık kullanır, 'Die Legende der Sternhelden'.

Bölüm 70, 'Tōji-tachi no Kitaku' güçlü saçmalayan ışık sahneleri içerir, bu nedenle DVD yayınında (bölüm 18) izleyiciler için bir uyarı eklenmiştir.

Yapımcı Masatoshi Tahara bir zamanlar seri hakkındaki Japonca Wikipedia sayfasını eleştirdi ve sayfanın amatörler tarafından yazıldığını, çok tahminci olduğunu, varsayımlar ve yanlış anlamalar içerdiğini ve bu nedenle derinden güvenilir olmadığını uyardı.