The Killing

Dizi, yaratıcısı Søren Sveistrup tarafından başlangıçtan itibaren bir üçlemenin parçası olarak tasarlandı ve sonsuz devam etmek yerine üç sezondan sonra durdurulması seçildi.

İlk olarak 2007'de Danimarka'da 20 pazar günü yayınlanan dizi o kadar başarılı oldu ki, ilkbahar 2008'de planlanmış olan son on bölümün yayını son olarak sonbahar 2007'ye alındı.

Son Danimarca bölümü 2 107 000 seyirci topladı, bu 5,5 milyon nüfuslu bir ülke için muazzam bir rakamdır.

Katilin kimliği Danimarka'da gerçek bir ulusal çılgınlık yarattı; bahis operatörleri şüpheliler ve hatta cinsiyet üzerine oranlar açtılar, ayrıca Ekstra Bladet veya JydskeVestkysten gibi birçok gazetede anketler yapıldı.

Eski Danimarka polis memurları ve bir ceza avukatı katilin kimliği hakkında alenen tahminlerde bulundular; senaryoyu okumuş olan dizinin polis danışmanı Ove Dahl, sezgisini açıklamayı reddetti.

2011'de Birleşik Krallık'ta BBC Four'da altyazılı olarak yayınlanan dizi orada büyük başarı elde etti, bazen Mad Men'in seyircilerini geçti ve 2011 BAFTA Television Award en iyi uluslararası dizi ödülünü aldı.

Dizi iki yabancı adaptasyona ilham verdi: 2011'den itibaren AMC'de yayınlanan Amerikan remakesi The Killing ve Türk dizisi Cinayet; ilk Danimarka sezonu ayrıca 2012'de David Hewson tarafından roman olarak uyarlandı.

Sofie Gråbøl, üç sezonda yayılmış yedi yıllık çekimler boyunca Sarah Lund'u canlandırdı ve hiçbir zaman karakterden sıkılmadı; karakteri kendisi kadar halk için de bir gizem olarak kaldığını söyledi.