Versay Gülü / Versay Sarayı,nin Dikenli Çiçeği / Lady Oskar

Yazar Riyoko Ikeda, Avusturya'lı yazar Stefan Zweig'in biyografik romanı 'Marie Antoinette'ten esinlenmiş ve eserde temsil edilen tarihi olaylar için esas olarak bu çeviriye dayanmıştır.

Oscar'ın Versailles muhafızları komutanı olarak giydiği askerî üniforması aslında Fransız Devrimi dönemine uymuyor, bunun yerine Napolyon döneminin en gösterişli üniformasına dayanmaktadır.

Bernard karakteri, tarihçi devrimci Camille Desmoulins'e yapılan bir övgüdür; oysa villain Guiche Dükü, gerçek bir karakterle aynı adı taşısa da, orijinal tarihi karakterten tamamen farklı bir yaratıdır.

Guémené Dükü karakteri, Charles Dickens'ın 'İki Şehrin Hikayesi' romanındaki Évremonde Markezi'nden esinlenmiştir.

Hikaye 'Siyah Kontes'in villainı Kontes Élisabeth de Montecler, tarihî Macar kontes Isabel Báthory'den esinlenmiştir.

1972 ile 1973 yılları arasında Weekly Margaret dergisinde seri yayınlanan manga, büyük ölçüde Takarazuka tiyatro kumpanyası tarafından yapılan uyarlamasının muazzam başarısı sayesinde sosyal bir fenomen haline gelmiştir.

Aralık 2013 itibarıyla, eser toplam 20 milyondan fazla kopya satışını aşmıştır.

2014'te, orijinal yayınından kırk yıl sonra, Shueisha yeni hiç yayınlanmamış bölümler içeren bir cilt yayınlamış; bu baskıda André'ye adanmış bölümün orijinal dergi yayınına kıyasla 15 sayfa eklenmiştir.

Eserin 50. yıldönümünü anmak amacıyla 2022'de Tokyo'da (Roppongi Hills) ve Osaka'da anma sergisi düzenlenmiş ve 31 Ocak 2025'te vizyon giren tamamen yeni bir animasyon filmi duyurulmuştur.

Gérodère karakterinin 'Victor Clément' adı anime uyarlaması için icat edilmiştir, çünkü orijinal mangada karakter kendi adına sahip değildir; daha sonra yeni bölümlerde 'Florian F.' ek adı atanmıştır.